• Авторизация


Глупые Мифы о Сейлор Мун 2 02-05-2010 19:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вторая часть списка глупых мифов о вселенной Сейлор Мун. Осторожно, много эпического бреда!

· Трансформация Чибиусы звучит как «Сила Лунного Кролика!», поэтому она получила прозвище «Кролик». Это хуже, чем ее атака… Новость дня: «Уса» – сокращенное от «Усаги», что означает «кролик».

· В конце истории Сейлор Мун переехала жить в Африку, потому что устала сражаться с Негативной Галактикой после победы над Королевой Берилл. Х_х

· Аполло – сын Дианы и Артемиса. Никому больше не кажется, что вокруг полно людей со скрытым комплексом Электры?

· Во время атаки «World Shaking» огромная планета падает на врага и расплющивает его. Бабах! И нету йомы.

· Используя атаку «Space Sword Blaster», Уран рассекает мечом Землю пополам. Ага. Именно поэтому все ещё живы.

· Третья атака Уран – «Сrystal rock smash». У неё всего 2 атаки. >.<

· Макото – это японское имя Мины. Пфыыы…

· Макото на самом деле выкинули из её старой школы, потому что она отравила всех своей стряпней. Сальмонеллы в студию!

· Настоящее имя Чиби-чиби – Чиби-чиби-чиби-чиби-чиби, но его сократили для удобства. Если подумать, классная идея.

· Чиби-чиби – внучка Чибиусы. Да, Чиби-чиби в конце-концов становится Супер-Крутой-Сейлор-Мун, её бойфренд и будущий муж это Такседо Топхат и после того, как её мать, Королева Чибиуса Вторая, умирает, Чиби-чиби страновится Королевой Чиби-чиби и правит Негативной Галактикой.

· Чибиуса/Рини и Чиби-чиби – сестры-близнецы. Да не, они же были бабушками друг друга, нэ?

· Сейлор Мун и Сейлор Венера – сестры. Сиамские близнецы притом.

· Харука и Мичиру просто притворяются, что любят друг друга. Зачемммм-ммм?

· Томоэ Хотару означает «сияние Земли». «Хотару» означает «светлячок». Значение «Томоэ» может быть, по общему мнению, связано с землей из-за написания кандзи.

· Мэйо Сецуна означает «Мертвый Король». «Мэйо» означает «Король Мертвых», а «Сецуна» – «мгновение».

· Кайо Мичиру означает «Королева Океана». «Кайо» означает «Король Океана», а не «Королева». «Мичиру» означает «подниматься» или «быть полным».

· Тэно Харука означает «Качающееся облако». «Харука» означает «далекий», «Тэно» - «Король Неба».

· Чиби-чиби – воин Внешней Солнечной Системы.

· У Мичиру в манге есть ребенок. Ах, вы о том спешалсе, где Ами признает, что влюблена в Рей и они женятся? Там ещё Макото признается, что у них с Мамору любовная связь, они тоже женятся, а Усаги убивает их обоих в брачную ночь? Ах да, и Сецуна сбегает с Артемисом, Хотару бросает школу и присоединяется к банде гопников, а Харука идет работать в цирк.

· В манге Зойсайт и Марс любят друг друга, но Зойсайту промывает мозги Малахит и он становится геем. Покажите мне это место в манге, и я буду вам поклоняться, как своему единственному Богу. И вообще-то его зовут Кунсайт. И Кунсайт с Зойсайтом в манге не любовники.

· В первой части манги ещё присутствует Сейлор Солнце. Она и Такседо Маск любят друг друга, но её убивает Королева Берилл, и она перерождается в Сейлор Мун. Странный вопрос, я знаю, но почему вдруг сенси Солнца переродилась бы в сенси Луны?

· Старлайты – это сестры, которые становятся друзьями. Ээ... Чего?

· Хотару похитили инопланетяне и на своей планете вживили в неё Мистресс 9. Да-да, инопланетяне из Франции…

· Японское имя Серены – Усаги Скитер. Скитер?

· Сатурн на самом деле киборг в аниме, но микрочипы пропадают из её тела при трансформации. Ну очень перевернутая история из манги…

· Уран влюблена во всех сенси Внутренней Солнечной Системы, и Луна почти что вышвырнула Уран из команды, потому что та превратила Нептун в лесбиянку. Ого. Взмахнула волшебной палочкой и превратила, да.

· Терри Ладэн, автор популярного фанфика про Сейлор Землю с очень хорошими иллюстрациями, рисовал часть манги Сейлор Мун. Эмм... Мангу рисовала Наоко Такеучи и её ассистенты. А не какой-то фикрайтер, кто бы этот Терри ни был.

· У каждого сезона Сейлор Мун своя музыкальная тема. Нет. У первых четырех сезонов она одна и та же, «Moonlight Densetsu». Новая песня только в пятом сезоне.

· Имя создателя манги Сейлор Мун – Наоми Тамагочи. Мой бедный тамагочи всегда помирал… ;_;

· Усаги на самом деле влюблена в Сейю, но она не хочет этого показывать, потому что не хочет ранить чувства Мамору. Да, и Королевой Кристального Токио она стала, и замуж за Мамору она вышла, и дочь родила, все ради того, чтобы показать, как она лююююбит Сейю.

· Такседо Маск на самом деле Такседо Макс. Конечно, это имеет смысл, да. То есть, я думала, что он Такседо Маск, потому что носит маску, но он действительно Макс, это настоящее имя Мамору, только Мамору об этом не знал, пока его не похитили пришельцы из Франции и не промыли мозги.

· Темную королеву в первом сезоне звали Королева Баррель. Баррель, королева Бензоколонки.

· Японское имя Юпитера – Лита Вуд, а Венеры – Мина Стар. Уааа! Йапонсгий!

· Имя Сатурн – Шэрон Тоэ. Как-как? Шэрон Стоун, вы сказали? Вау.

· Сэйлор Космос на самом деле не существует. Это просто популярный персонаж фанфика. Ах вот оно что. Анонимного, надо полагать.

· Было выпущено только 65 эпизодов Сейлор Мун – все остальное фанарт. Ага, еще 135 серий, показанных в Японии и во всем мире, точно фанарт.

· Мамору и Сапфир братья. Разлученные в детстве братья-близнецы однажды воссоединились, но затем злой рок вновь раскидал их в водовороте вечных битв…

· Рэй влюблена в Мамору и хочет убить Усаги, чтобы заполучить его. Именно поэтому она все время сражается не на жизнь, а на смерть за свою Принцессу, так она непременно достигнет своей цели.

· Имя Плутон - Сецуна Мяу. Каваии неко-тян! ^___^ Йомы будут наказаны во имя Плутона, Планеты Мертвых-няяяя!

· Сейлор Чибичибимун – старлайт. Да, вместе с Посейдоном, Минервой и Аидом.

· Эндимион в будущем изменил Серенити, и Плутон родила от него Чибиусу. Всегда знала, что красные глаза Чибиусы подозрительны.

· Сейлор Плутон – это Мистресс 9. Она страдает самой последней стадией раздвоения личности, когда больной на самом деле раздваивается, физически. Потому сенси и хотят уничтожить Мистресс 9, это должно у(с)покоить несчастную Плутон.

· Мамору был принцем Луны, а Серенити принцессой Земли, но они поменялись местами, потому что у Серенити был полумесяц на лбу, а у Дариена – нет. Вот это поворот.

· В пропущенном эпизоде Принц Алмаз преуспел в соблазнении Сейлор Мун, так что это он отец Чибиусы, но Сейлор Мун не сказала Эндимиону, чтобы тот не злился. Ах, эти проклятые пропущенные эпизоды!

· Чибиуса и Чиби-чиби на самом деле сестры, которые прибыли из 50-го столетия в 30-е, потому что на их город напали. Чибиуса заставила Короля и Королеву поверить, что она их дочь, а Чиби-чиби спряталась в Кристальном Дворце и поддерживала контакт с внешним миром через Луна-Пи. Загипнотизировать собственных родителей до такого состояния, что они поверят, что ты их настоящая дочь? Не пытайтесь повторить дома!

· В пропущенном эпизоде Чибиусу убивают и заменяют клоном. Пора составлять список пропущенных эпизодов.

· Четыре сестры были самыми первыми воинами Внутренней Солнечной Системы, до того, как их похитил Мудрец.Да, а потом Уран применила свою атаку, и в Солнечную систему прилетели посторонние планеты, вроде Меркурия, Венеры и других.

· «Sailor Moon» по-японски называется «Bishoujo Sensei Sailor Moon». Все «сенси» на самом деле называются «сенсеи». «Сенсей» по-японски означает «генерал». Во имя японской образовательной системы, я накажу тебя!

· Хотару и Чибиуса родители Чиби-чиби. Потому что если смешать цвета их волос, то получится красновато-розовый цвет волос Чиби-чиби. Мир полон полоумных идиотов.

· Хотару никогда не сможет умереть, потому что она использовала запретную атаку «Death Reborn Revolution». Да, поэтому воины Внешней Солнечной системы пытались убить её – потому что знали, что она _никогда_ не сможет умереть. Пфыы… Эй, есть кто дома?

· Все иннеры умирают в конце сезона R и перерождаются. От чего умирают? От стряпни Минако? Потом, в сезоне S, аутеры с Чиби Мун во главе захватывают перерожденных иннеров. Это чудо, что Чиби Мун захватила её собственная будущая сущность, Нео-Нео-Нео-Нео Королева Серенити, чтобы она могла вести аутеров к победе. Потом в конце сезона SS аутеры умирают, а старлайты во главе с Чиби-чиби завоевывают перерожденных иннеров. А в сезоне SSSS старлайты умирают и перерождаются, а Землю захватывают очередные Негативные Придурки и правят под началом Сейлор Земли.

· Чибиуса в действительности дочь Эндимиона и Берилл. Она была настолько злой, что Берилл не могла её терпеть, заключила в кристалле и вышвырнула в космос. Нео-Королева Серенити нашла её и по доброте душевной удочерила и сделала наследницей. Какой сценарий…

· Минако секретно влюблена в Умино. И он тоже сейлор сенси. Он женится на ней, и они живут счастливо. А потом Нару убивает Минако за то, что та украла у неё Умино. Эээээээ…

· У Мамору была сестра, а сам он сенси Солнца. Именно поэтому он с Земли и бегает в миниюбке и с брошкой на большой мужественной груди.

· Сейлор Чиби-Мун вызывает Пегаса, чтобы Сейлор Мун могла использовать атаку «Starlight Honeymoon Therapy Kiss». Ба-бааах! Кто-то эпически перепутал сезоны!

· Луна и Артемис превращаются в людей в мувике. Только Луна…

· Сецуна родилась в 1975. За исключением того, что Такеучи никогда ничего подобного не упоминала.

· Любимое место Ами – Греция.

· Луна, Артемис и Диана – иннеры.

· Сейлор Ви и Сейлор Венера – это разные люди. Наверное, клоны.

· День рождения Сатурн 6 марта и 6 января. А я и не знала, что рождаются два раза.

· Мамору подрабатывает на киностудии.

· В будущем Сейлор Сатурн становится злой, уничтожает весь мир, при этом не убивая себя. Потом опять все возвращает назад, становиться доброй и рожает ребенка – Чиби Сатурн. Эпический бред.


Оригинал текста находится тут.
Перевод Lady_Unicorn
Редактор homosev
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Rielite 02-05-2010-19:48 удалить
Ура! *хлопает переводчикам*

Наверное, большая часть заблуждений основана на фанфиках. ;)
Amakunakatta 02-05-2010-20:20 удалить
*дарит Дженни-тян букет хризантем, а Хоме - букет сирени* Спасибо за труд. :)) Это просто прекрасно, как говорит наша наставница по литературе.
Усаги Скитер и Королева Баррель в блокбастере Наоми Тамагочи "Bishoujo Sensei Sailor Moon"... Застрелиться и не жить, воистину.

Спасибо вам, комментарии, как всегда, восхитительны))
homosev 02-05-2010-23:01 удалить
*Любит сирень и не любит _некоторые_ фанфики*
Ma-san 03-05-2010-19:03 удалить
*Валяется лицом вниз на клаве, макушка дымится*
Goodbye_Kitty 09-05-2010-23:43 удалить
Спасибо за перевод!

Ох, как же это поднимает настроение :D
Amakunakatta 09-05-2010-23:45 удалить
На английском сайте лежит еще десять страниц этого добра, так что мы будем долго радовать вас переводами. ;))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Глупые Мифы о Сейлор Мун 2 | Sailor_Moon_Is_Love - Tsuki ni kawatte hikari yo! | Лента друзей Sailor_Moon_Is_Love / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»