Это цитата сообщения Kil-ka Оригинальное сообщение

[550x400]

Любовь как бабочка: сожмешь слишком сильно — раздавишь, отпустишь — и она улетит.

из сериала - Клиника (Scrubs)

 

Любовь бежит от тех , кто гонится за нею , а  тем ,   кто прочь бежит - кидается на шею ....(с)

 

Любовь – как бабочка. Чем больше вы её преследуете, тем дальше она ускользает от вас. Но если вы  отпустите её на свободу, она к вам вернется, когда вы меньше всего этого ждете. Любовь может сделать вас счастливым, но часто она причиняет боль, но не тогда, когда вы дарите ее тому, кто действительно этого стоит. Поэтому, выберите лучшего(-ую) и достойного(-ую).. 

Боб Линд - Неуловимая бабочка любви 
Виктор Постников 
(Слова и музыка Боба Линда)* 

Однажды ты проснешься, 
и услышишь будто 
кто-то пробежал перед окном. 
И, если поспешишь, увидишь, 
как чья-то тень 
Мелькнула вдалеке. 

Навстречу новым далям 
Увидишь пару крылев 
в небе высоко. 
И если сон тебя покинул, 
услышать можешь, 
как бегу я по распахнутой земле. 

Не бойся,  
не потревожу я тебя: 
Преследую я то, в чем сам не очень-то уверен, - 
в мечтах гоняюсь за прелестной тенью, 
неуловимой, яркой бабочкой любви. 

Возможно ты услышишь, 
Как я бегу в твоих 
сомненьях и мечтах, 
Возможно даже позову тебя с собой 
догнать 
мой призрак эфемерный; 
Бегу сквозь длинный ряд 
оставленных тобой надежд; 
Увидишь, как бегу, 
Услышишь,как дышу 
я рядом. 

Не бойся, 
Не потревожу я тебя. 
Преследую я то, в чем сам не очень-то уверен, - 
В мечтах гоняюсь за прелестной тенью, 
неуловимой, яркой бабочкой любви. 

_______________ 
Elusive Butterfly of Love, 1966

 

 

 

[500x375]