Резко подорожали лимоны, и я решила зайти в супермаркет: а вдруг там будет подешевле, чем на рынке? Перед входом в торговый зал взяла красную пластмассовую корзинку, чтобы не набирать много продуктов. Стоит прихватить тележку, и она неожиданно наполняется всякой всячиной, без которой вполне можно обойтись. Но и корзинка не спасла. Понемногу набралось того-сего.
Прогуливаясь между полками, я мельком заметила колоритную тетку в трикотажной кофте с золотыми узорами. Когда-то к дочке пришла в гости подружка в похожем дивном наряде, купленном на рынке. После этого визита весь пол нашей квартиры был усыпан золотыми блестками. Я выметала эти золотинки целый день, но муж, придя домой, углядел золотой сор на полу. Обычно его не упросишь помочь с уборкой, а тут вытащил пылесос и, ругаясь, пропылесосил всю квартиру.
Но это так, лирическое отступление.
Итак, я с корзинкой отправилась к кассам. Очередь к одной из них была совсем короткой, и я встала за двумя парнями. Один был в штатском, а другой- видимо, военный курсант,- в камуфляжной форме. И продуктов у них было немного: пиво и пачка чипсов. Я не очень разбираюсь в военной экипировке: у парня были какие-то нашивки на рукаве, вышитая на кармане группа крови. Парнище был здоровенный, с приоткрытым ртом, в котором, как у кролика, торчали два передних зуба. Я успела заметить, что зубы срослись как-то внахлест, неправильно. «Наверное, мама в детстве упустила момент. Надо было повести ребенка к дантисту»— подумалось мимоходом.
Однако очередь застопорилась. Перед парнями стояла супружеская пара с двумя, наполненными продуктами тележками. Супруги принялись грузить товары на прилавок, кассир дергала упаковки, считывая код. Где-то аппарат застревал. Я поняла, что это надолго.
Боец повернулся лицом к своему другу и заодно и ко мне. В узком пространстве у прилавка смотреть было некуда. Поэтому я рассматривала полное радостное лицо парня с бегающими глазками. За мной уже выстроилась очередь.
Вдруг к парням подскочила невысокая девочка. Курсант покровительственно обнял подружку. Она была ему по грудь. Парень почесал девочку за ухом, как кошку, а потом припал к ней в долгом поцелуе. Поскольку я стояла к парочке «впритык», деться мне было некуда. Композиция несколько напоминала Роденовский «Поцелуй». Только партнер был покрупнее, в военной кепке и в камуфляже, а партнерша помельче, в штанах из черной плащевки и в серой кофточке с капюшоном. Роденовская скульптура в музее и на репродукциях смотрелась прекрасно, чего нельзя было сказать о сцене у кассы.
Я маялась, стараясь смотреть куда-нибудь вбок. Но всему приходит конец. Воин оторвался от девицы и звучно втянул в себя вытекшие слюни, а потом горделиво посмотрел сначала на стоявшего рядом приятеля, а потом на меня. Меня замутило, и я поспешно принялась искать в сумке леденец. Подождав минутку, парень вновь впился в родные уста.
Беспомощно оглянувшись назад, я увидела, что за мной стоит тетка в той самой золотой кофте. Обращаясь к ненасытным влюбленным, она, указывая на зашарканное пространство между поручнями и кассой, громко сказала:
— Та ви би вже тут і полягали… Ти синок, запам'ятай: с…ти та кохати треба наодинці, без свідків.
Боец приобнял подружку.
— А вам, что, зАвидно?
— Кому? Мені? ЗАвидно? Та в тебе, хлопчику, на голові стільки волосся немає, скільки я у своєму житті кохалася! Тіки людина - не сабачка! Вона це на вулиці не робить!
Речь у женщины была колоритная. Такой суржик, как у Верки Сердючки, в котором перемешаны украинские и русские слова, немыслимые гибриды двух языков. Я слушала ее, посмеиваясь, с удовольствием, даже подвинулась, чтобы не мешать тетке общаться с курсантом. А та завелась не на шутку.
— І хлопці в мене були хароші. Заміж вийшла. В мене два сини старші за тебе, виросли, дорослі, самостоятєльниє. Вже і онука є. Так ото слухай, коли тебе старші говорють. ЗАвидно мені… Ти гадаєш, що ти перший на цьому світі цілуєшся. Та я ще тебе навчити можу!
Парень повернулся спиной к языкатой тетке, а заодно и к девушке. Шея у него покраснела. Девушка робко дергала друга за гимнастерку: «Костя! Ну, Костя же!» Но воин предпочел спасаться молчанием. А тетка вошла в раж и принялась куражиться. Тем более, что в очереди уже смеялись откровенно.
— Все! Нема Кості! Пішла любов, зав’яли помідори! Де Костя?— Тетка хлопнула себя по бедру — Нема! Отак любляться- кохаються, цілуються, щоб усі бачили! У магазині, у метро, на вулиці! Такі вони влюбльонниє, такі вони закохані, що дотерпіти не можуть! Аж слюна з нього ллється! А потім… де той Костя? Нема його! Побіг до іншої. Добре, якщо без послєдствій… Чуєш, дівчинко? Де це ви навчилися отак безсоромно поводитися? Це вас у школі вчать цілуватися під самим носом у людей? Чи у рекламі? Може, ви і кохатися будете у трамваї?
Наконец, очередь дошла до бедного курсанта. Он старался расплатиться по- быстрому.
—Ей, солдитік! Презерватив купи до чіпсів! Щоб дєвочку не образити!— прокричала вдогонку ему тетка.