Ответ на комментарий eole-69 #
"Косая сажень в плечах" я не согласен с определениями которые встречал в интернете. Скорей всего это идиома: когда человек говорит о том, что человек очень большой, то перевод "Косая сажень в плечах" звучит так - человек настолько большой, что его косой саженью можно достать только до плеча.
Ответ на комментарий елин #
На картинке видно, что Косая Сажень длиннее простой Сажени,
следовательно, говоря, что в плечах косая сажень, имеется ввиду, что плечи этого человека широки:)
мне так это понимается..