• Авторизация


Юрий Олеша в переводе Гоблина 13-11-2015 18:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У Олеши была книга такая, "Сказка о потерянном времени". Как видно из поведения некоторых "художественных карлов", имена которых пойдут ниже, как и имена их нанимателей, поскольку я сейчас выскажу кое-что, многим не совсем понятное, но это так и есть. 

Движение "Rock Against Communism" - это ответ правых на "Rock Against Racism". Точно так же "родилось" и нынешнее движение "Punk's Not Red", которое является продолжением довольно тухлой идеи британского "National Front", так называемый "Punk Front" - очередная попытка прикарманить движения, которые на самом деле ни к левым, ни к правым, если так вот, не относились, даже Легс Макнил ничего не писал о том, что в "CBGB's" был хоть какой-то намёк на национализм и "традиционные ценности", что относится и к Дарби Крэшу, Макнилом не затрагивавшемуся. То же самое касается, кстати, и европейского панк-рока, в частости, эту тему задевали англичане THE BOYS в одном из своих интервью. Русские правые "антифашисты" (этакий "Антифашистский фронт имени Данилы Богрова") - та же история, особенно хорошо это показали истории с Евромайданом, пабликом "Аниме лучше ветеранов" и Рашкой - Квадратным Ватником. Так называемая "реакция", которая на самом деле была дёром, нередко это было в стиле "вор у вора дубинку украл" (так было с РКВ, срисованным с Губки Боба).

Газета "Московский Комсомолец" решила быть в тренде, так сказать, для масс. Вероятно, они решили, что этим будут круче персонажей, о которых олдфаги русской пост-панковой среды пишут классические комменты в стиле "фтопку", отказывая Вике Чеховой (которая не претендовала), Виктору Ужакову (который открещивается) и прочим "срубам-буеракам-звёздам" с их обращением к околоблатной тематике и подчёркнутой"русскостью в стиле девяностых" в праве называться пост-панком, изобретая (хотя товарищ, вроде, колдвейвер на вид, как-то не очень верится, что такой может быть фэном Лены Василёк или Талькова-старшего) формулировки, после которых Кундани или Виталик Рогачёв меркнут. Типа "спасибо досевание". 

В общем, мужички решили, что в тюрьму они пока не хотят, да и телаги (хоть и носили их "диды", за кем-то неведомым доедавшие "Цветное") тоже как-то их не прельщают - нехай Василёк с Арефой в такое рядятся, ну, или Скойбеда. Она же это сказала - про деды и ватников. Они решили по-дворовому (кстати, о Вике Чеховой, надо ей в Москве сток открыть с "абибасами" - моднА жЭ), как "чуваки-индейцы, улубубубубубубубубу". "Ответка" в духе "антимайданов", Русофоба - Злобного Ватника / Западенца - Тухле Сало, "Ветераны лучше аниме" - с соответствующим интеллектом. Типа, араб (а на самом деле - сиделец "Четырёхзвёздного Полумесяца", и кровь его - чистый кухнар) пялит "Главного Шарли" Жерара Биара. Типа, "ты этого хотел". Автор статьи с картинкой - осужденный Минкин по кличке "Сашка Могол", намалевал народный умелец, который в МЛС уголки оформлял за поблажки от кума, осужденный Будаев, погоняло - "Андрюха Пистон". Хотя это куда больше похоже на дворовых "бобиков", которые ботают по фене в социальных сетях, перетявкиваются с троллями типа Queen of Blades (пересекались в паре мест, которые под конец превратились в "троллеотстойники") и создают сообщества типа "Атпитушон и виипан", в которых постят украденные фотографии, подписывая к ним "жертву пьяной акушерки" или "пьяного колхозника с балалайкой". 

"Шарли" - дураки? Так "Мы" дурнее. Школолололололо!!!!11!!!111!!!!! И понеслась душа в рай, а ноги - к "режиму". 

ТЕПЕРЬ СЕРЬЁЗНО (ХОТЯ НА САМОМ ДЕЛЕ - НЕ СОВСЕМ).

Взрослые мужики, у которых, вроде бы, справки от психиатра нет, пьющие умеренно и по праздникам, не мажущие по вене и курящие только дохлые сигареты с фильтром. А выделывают нечто, напоминающее "Сказку о потерянном времени", как если бы её пересказывал Дмитрий Гоблинович Пучков. Жерар Биар политкорректно рассуждает о том, что он не стоит смеяться над тем, что люди сходят  с ума, встряска ли этому поспособствовала или плохая наследственность. Матвей Ганапольский катается по полу, садится к компьютеру и пишет в комментариях "пацталом", "БГГ" и "ахахахаха", после чего поправляет на себе одежду и рассыпается в извинениях, вспомнив, что так нельзя. Сообщество "Drang Nach Osten" постит карикатуры на Минкина и Будаева, которые бегают по Москве в шортиках и с тюбетейками на головах, стреляют из рогаток по окнам и воруют яблоки в садах, попутно вспоминая наследие Тараса Енко (по паспорту - Сергея Тарасенко), из которого составляются реплики Минкина и Будаева. На мемгенераторах их морды вставляются цитаты из Тараса Енко и песен про деЦтво (включая Лаэртского).

А ВОТ ТЕПЕРЬ - СЕРЬЁЗНО.

У взрослых мужиков проснулся "внутренний кидалт". Есть те, кто одевается "слишком молодо для своих лет", собирает консольки и мало изменяет своим "молодёжным" пристрастиям - это kidult, так сказать, снаружи. А в "МК" - модный "отечественный" вариант, "духовный кидалт". 

Сказать честно, это очень тупо смотрится. Если даже взять за аксиому, что Жерар Биар дурак, странно для людей, вроде бы, взрослых и прагматичных пытаться быть тупее Биара. 

Умнее надо быть. И стараться.  

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Юрий Олеша в переводе Гоблина | James_Alexander_Darkforce - My DeadInternet | Лента друзей James_Alexander_Darkforce / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»