Namaste.

Года два или три назад у меня было несколько "пунктиков". На эти темы я могла говорить долго, вдохновенно и не слушая чужого мнения. Темы были следующие: положение женщины в обществе и семье, а также воспитание детей. О воспитании детей я и сейчас могу поговорить, но довольно лениво. Но вот феминисткой я быть перестала.

Поняла я это в процессе работы над переводом книги о положении женщины в японском обществе (автор - американка). Это лингвистический анализ: вся книга состоит из весьма увлекательных статей, объясняющих происхождение, значение и употребление того или иного понятия. Это правда очень интересно, но проблема заключается в том, что книга написана лесбиянкой-феминисткой.

Я ничего не имею против однополой любви. Но если добавить к ней феминизм, получается настоящий кошмар.

Это я к чему.

Я поняла, что больше не хочу вопить, как два года назад, о том, что женщина равна мужчине. Женщина не равна мужчине. Она слабее, у нее многое не получается так, как у мужчин. С другой стороны, есть многое, что у мужчин не получится так, как у женщин. Мне нравится быть... слабой, что ли? Скорее, не так. Женщины мягкие и слабые снаружи, но несгибаемые внутри. Я это очень хорошо чувствую. А мужчины - наоборот: снаружи у них непробиваемый панцирь, но стоит его разбить - мужчину не узнать. Женщины - как шоколадные конфеты с орешком внутри, мужчины - как леденцы с мягкой начинкой.

И мне нравится такое положение дел.

Но цель - все равно духовная андрогинность. Об этом уже писала. Ладно, будем работать.

Sat nam.