• Авторизация


Пусть все идет в порядке вещей. 08-05-2011 09:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Никакая мысль, никакое отражение, никакое исследование, никакое культивирование, никакое намерение не имеют места быть в нашей повседневной жизни.

Пусть все идет в порядке вещей.

Игорь Гольдберг.

P. S. В оригинальном варианте моя мысль прозвучала чуть умнее: No thought, no reflection, no analysis, no cultivation, no intention; let it settle itself.

Я отправил это напутствие своему непутевому американскому сыну.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Видимо, я переработала в своем саду. опять не понимаю - что ты хочешь выразить своей фразой? Хотя я с ней согласна - не торопи события, не беги впереди паровоза, не спеши, надейся на судьбу и т.д. Я права? Или ты имел в виду что то другое?
goldmetel 08-05-2011-09:56 удалить
Ответ на комментарий Лариса_Воронина # Ларочка, ты абсолютно права! Именно это я имел ввиду. И мысль эту навеяла ты мне еще много месяцев назад!
Back_2_Nature 08-05-2011-10:09 удалить
Игорь, доброе утро ! Мысль замечательная...Делай, что должно и будь, что будет - Лев Николаевич. Человек предполагает, а Бог располагает... По-английски звучит интересно
goldmetel 08-05-2011-10:29 удалить
Ответ на комментарий Back_2_Nature # Скорее лаконичней, Галя.
goldmetel 08-05-2011-10:32 удалить
Ответ на комментарий Back_2_Nature # "Делай, что должно и будь, что будет"... Это библейская фраза. Она была выгравирована на внутренней стороне кольца царя Соломона. В точности в переводе с иврита она звучит так: "Делай, что делаешь, и будь, что будет".
Back_2_Nature 08-05-2011-10:35 удалить
Ответ на комментарий goldmetel # И лаконичней, точно.Ты ведь знаешь, английский довольно экономный ( не в ущерб выразительности ). Твои дети русский, наверное, уже забывают...
Back_2_Nature 08-05-2011-10:37 удалить
Ответ на комментарий goldmetel # Частенько себе повторяю эту фразу. Знаешь, утешает, помогает отбросить сомнения...
goldmetel 08-05-2011-10:38 удалить
Ответ на комментарий Back_2_Nature # Старший говорит сносно и вроде понимает, что я ему говорю. Младший уже ни уха, ни рыла. Приходится подключать свой английский словарный запас.
"Живи,как должно,и будь,что будет..." (это мой перевод))))..) Доброе утро,Игорь!
goldmetel 08-05-2011-10:41 удалить
Ответ на комментарий Back_2_Nature # Именно отбросить сомнения. Сомнения ломают четкость поступков. Лучше уж совершить неверный, чем потом корить себя всю жизнь, что не совершил никакого.
goldmetel 08-05-2011-10:42 удалить
Ответ на комментарий татьяна_печёрина # Доброе утро, Таня! Ты совсем перестала заглядывать в мой дневник. На Украине перебои с Интернетом?
На Украине всё в порядке с Интернетом...)))...Весна,Игорь!...весна....))))
goldmetel 08-05-2011-10:53 удалить
Ответ на комментарий татьяна_печёрина # Аааа... любовь нечаянно нагрянет...
Мне уже ничего говорить не надо. Тут всё сказано.
Schamada 08-05-2011-13:18 удалить
Не согласна...Я сама строю свою жизнь и даже иногда бегу перед паровозм...И кстати-получается.Достигаю то,что наметила...и превращаю свою мечту в жизнь.....На судьбу только не надеюсь и тебе ,Игорёк.не советую...не сиди сложа руки в ожидании чего-то,а иди навстречу,даже,если паровоз не по пути.
goldmetel 08-05-2011-13:46 удалить
Ответ на комментарий Лариса_Дунаева # )))
goldmetel 08-05-2011-13:48 удалить
Ответ на комментарий Schamada # К сожалению, Оля, мой паровоз уже давно на запасном пути...
Schamada 08-05-2011-13:55 удалить
Ответ на комментарий goldmetel # Прекрати,не отдавай себя течению.Ты в том возрасте,когда человек может начать свою жизнь.А болезнь...Что болезнь...Кто сегодня не болеет?...Не стоит махать на себя рукой...На запасном пути тоже есть ворота в мир,которые можно открыть и впустить солнце внутрь.Не стоит зацикливаться только на себе...Ладно не буду учить..И всё равно я с тобой не согласна и выше стоящими комментариями тоже.Жить надо и брать от жизни надо всё.бороться надо за своё место в жизни,достигать своих целей,не смотря на возраст,а не сидеть на кухне попивая чай с лимоном и раздумывать,что жизнь прошла...НЕ СТОИТ.ЭТО НАМ ТАК УДОБНО,ЭТО ЛЕНЬ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЧТО_ТО ИЗМЕНИТЬ В СВОЕЙ ЖИЗНИ И СТРАХ-А вдруг не получится.Даже ,если не получиться,но стоит же попробовать.
goldmetel 08-05-2011-13:57 удалить
Ответ на комментарий Schamada # СПАСИБО!!!


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пусть все идет в порядке вещей. | goldmetel - Дневник goldmetel | Лента друзей goldmetel / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»