Меня убило наше украинское слово "рухобинда"(для рускоговорящих -и- читаем как -ы-) русский эквивалент "конвеер".
С Михой до сих пор смеемся над этим словом.
Вот именно этот зык и считают у нас государственным.