Трек «I Follow Rivers» называют визитной карточкой шведской певицы Lykke Li (Люкке Ли).
На мой взгляд, «I Follow Rivers» — настоящая жемчужина музыки инди.
Трек был выпущен в январе 2011г в составе второго альбома певицы «Wounded Rhymes» и моментально стал популярным во всём мире.
Представляю «I Follow Rivers» в оригинальном исполнени и несколько каверов на неё.
Тем, кто уже знаком с этой композицей, хотелось бы оживить воспоминания о классной песне ( я порадовалась, когда отрыла её случайно в своих музсборниках :).
Ну а тем, кто будет слушать трек впервый — приятного знакомства с настоящим хитом от Ли Люкке Тимотей Закриссон, более известной как Lykke Li. Надеюсь, что вы получите удовольствие от прослушивания.
***
Lykke Li - I Follow Rivers (official video)
***
Triggerfinger — I Follow Rivers ( мой любимый кавер)
| I Follow Rivers | Следую за реками |
| Oh I beg you, can I follow | О, я прошу тебя: могу ли следовать за тобой? |
| Oh I ask you wanna always | О, я спрашиваю тебя: почему не всегда? |
| Be the ocean where I unravel | Будь океаном, в котором я раскроюсь, |
| Be my only, | Будь моим единственным, |
| be the water where I'm wading | ... будь водой, и я приду по мелководью. |
| You're my river running high, | Ты моя река, бегущая ввысь, |
| run deep, run wild... | беги вглубь, беги бурно... |
| I, I follow, | Я, я следую, |
| I follow you deep sea, baby | Я следую за тобой в глубокое в море, малыш, |
| I follow you | Я следую за тобой. |
| I, I follow, | Я, я следую, |
| I follow you dark room honey | Я следую за тобой в тёмную комнату, милый, |
| I follow you | Я следую за тобой. |
| He a message, I'm the runner | Он – письмо, Я – гонец, |
| He's the rebel, | Он – мятежник, |
| I'm the daughter waiting for you | я – дочь, ждущая тебя. |
| You're my river running high, | Ты моя река, бегущая ввысь, |
| run deep, run wild... | беги вглубь, беги бурно... |
| I, I follow, | Я, я следую, |
| I follow you deep sea, baby | Я следую за тобой в глубокое в море, малыш, |
| I follow you | Я следую за тобой. |
| I, I follow, | Я, я следую, |
| I follow you dark room honey | Я следую за тобой в тёмную комнату, милый, |
| I follow you | Я следую за тобой. |
| ... | --- и повтор припева |
***
Roni Alter — I Follow Rivers (Lykke Li cover)
***
И ещё раз кавер в исполнении TRIGGERFINGER — I Follow Rivers (Live Radio Néo). Уж больно нравится :)
***
Lykke Li — I Follow Rivers