• Авторизация


день рождение по китайски 16-01-2011 17:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

[600x450]

День рождения взрослые китайцы не празднуют, так как это принято у нас, то есть они не придают этому дню особого значения. Если китайский День Рождения и устраивается, то только в тесном семейном кругу. В Китае никого не удивишь тем, что даже лучшие друзья, зачастую не знают когда у кого день рождения.

Все дело в том, что китайцы празднуют свой День рождения по лунному календарю. То есть, если человек родился в 7-й день третьего лунного месяца, то каждый год он отмечает День рождения именно в 7-й день третьего лунного месяца независимо от даты по международному календарю. Поэтому порой они и сами с ходу не скажут, когда же следующий праздник, и уж тем более, когда празднуют День рождения даже самые близкие родственники.

Существует миф что китайцы день рождения считают не от фактического рождения, а от зачатия. Но это не совсем так. Отсчёт в любом случае ведётся от рождения ребёнка,просто система подсчёта совершенно иная.

Когда ребёнок рождается,считается,что ему уже 1 год. Но не всё так просто,год прибавляется не ровно через год,а после каждого китайского Нового года. когда китайца спрашивают сколько ему лет,он отвечает "сколько ему лет в этом году",даже если его день рождения будет через несколько месяцев. Например,ребёнок родился за час до празднования Нового года-ему считается 1 год. Через час ему уже будет считаться 2 год.

Китайцы старшего поколения отмечают день своего рождения по лунному календарю,а кое кто из молодежи празднует два раза – по лунному календарю в кругу семьи, и по европейскому – с друзьями. Особых ритуалов празднования по этому случаю нет, многие подают на стол длинную лапшу "шоумянь", которая является символом долголетия и вареные яйца. Что касается самого празднования, то здесь можно взять на заметку один занятный, каждый произносит тост и пьёт вместе с именинником, пока остальные кушают. В итоге каждый гость выпивает один стакан алкоголя, а виновник торжества столько, сколько человек произносит тост.

Совсем другая ситуация складывается с днями рождения детей, праздник для малыша устраивается с особым размахом..Впервые день рождения празднуется, когда малышу исполняется один месяц, второй раз — в день годовщины, а затем праздников не устраи­вают до 10-летия. Китайцы считают, что отмечать день рождения можно в том возрасте, когда име­нинник достаточно подрос, чтобы понять и при­нять все пожелания и наставления. А день рож­дения месячного и годовалого малыша праздну­ется главным образом в честь его родителей.

Каждый гость приносит малышу в подарок яйцо, окрашенное в ярко-красный цвет, который сим­волизирует в Китае жизнь, огонь и радость. В том числе дарят и другие, знакомые нам подарки: одежду, поздравительные открытки и даже золотые цепочки. В Китае нечетное число – символ неудачи, поэтому подарки необходимо дарить по парам, так как по старинному китайскому поверью, именно паре сопутствует удача.

Именинника наряжают в одежду из шелка крас­ного, синего и зеленого цветов, иногда с выши­тым изображением тиг­ра. Нарядного ребенка сажают на середину стола. Это неудивительно, ведь ему не больше года! Вокруг малыша рас­кладывают разные предметы. Затем все наблю­дают, какой из них привлечет внимание ребенка. Если книга—быть ему ученым, если счеты — биз­несменом. Вокруг девочек располагают другие предметы — наперсток, ткань, сал­фетку. Разумеется, никогда роди­тели не предложат малышу выби­рать предметы, обозначающие не­благоприятное будущее.

На стол подают лапшу в сочетании с кури­цей, уткой, овощами. Праздничный обед должен длиться так долго, как жизнь именинника, и смена блюд означает перемену событий в жиз­ни. На десерт готовят очень сим­воличное блюдо — пирожные в форме персиков. Все китайские дети знают ле­генду о мудрой старушке, живущей посреди огромного сада, в кото­ром растут самые прекрасные цве­ты и деревья, что существуют в мире. Плоды на одних деревьях созревают лишь раз в 800 лет, на других—раз в столетие. Старушка строго охра­няет сад и проникнуть туда непросто. Если по­счастливится надкусить такой волшебный плод— будешь жить сто лет. Пирожные-плоды символи­зируют пожелание долгой и счастливой жизни.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Big-news 17-01-2011-21:25 удалить
Запутано немного, но свой резон есть. Правильно, что начинают всерьез дни рождения отмечать с 10 лет.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник день рождение по китайски | люспэк_пинетковна - Дневник люспэк_пинетковна | Лента друзей люспэк_пинетковна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»