А Юрию Кукину, вот, удалось. Большинство „афганцев“ и других ветеранов локальных войн недавнего времени, видимо, уже и не в курсе, кто написал оригинальный вариант „Солдата Киплинга“. Текст несильно переделан и переосмыслен (как раз в киплинговском, так сказать, направлении), мелодия же та же самая:

Под катом, для сравнения, ещё один вариант и авторское исполнение Юрия Кукина: