В 1900 году в США проводились испытания пистолетов Люгера. Они проявили себя достаточно хорошо, и американцы дали заказ ещё на 1000 пистолетов для продолжения испытаний, шедших вплоть до 1908 года. Большое недовольство американской стороны вызывал слишком маленький, на их взгляд, калибр данного оружия. Примерно в это же время небольшое количество Люгеров было продано на гражданском рынке США. В результате призывов по увеличению калибра компанией DWM в 1902 году был разработан новый патрон калибра 9 мм, впоследствии ставший известным как 9×19 мм Парабеллум. В дальнейшем патрон 9 мм «Люгер» стал самым массовым девятимиллиметровым боеприпасом для пистолетов и пистолетов-пулемётов в мире.
Новые 9 мм пистолеты Люгера не получили в США успеха, на который рассчитывала DWM. Американцами была признана точность стрельбы Люгера, но они были недовольны возникающими задержками при стрельбе. Необходимость использования обеих рук для перезарядки оружия и устранения задержек сделала этот пистолет совершенно бесполезным в глазах американских кавалеристов. Револьверы Кольт были главным короткоствольным оружием Армии США вплоть по принятия на вооружение пистолета Кольт M1911. В 1907 году небольшое число пистолетов Люгера было изготовлено под новый американский патрон .45 АСР для участия в военном конкурсе на новый пистолет для армии США. Как известно, победу в нём одержали пистолеты фирмы «Кольт». На всех «Люгерах», изготовленных в США, в верхней части патронника был изображён американский герб. В то время как попытка продать «Люгеры» американским военным закончилась неудачей, на коммерческом рынке это оружие продавались довольно успешно. Среди основных американских импортёров и дистрибьюторов пистолета Люгера были фирмы Abercrombie Fitch и Stoeger, причём на имя Stoeger была даже зарегистрировала торговая марка «Luger».
Оказав значительное влияние на развитие оружейного дела, пистолет Люгера превратился в своеобразный эталон для сравнения. Создавая новые короткоствольные системы, конструкторы, по сей день часто говорят о достижении кучности боя или других свойств, аналогично Люгеру. Качество и высокая живучесть пистолетов Люгера позволила им успешно дожить до наших дней и стать популярным гражданским и спортивным оружием. Количество хорошо сохранившихся Люгеров старых годов выпуска весьма велико. Немало этих пистолетов по сию пору законсервировано на армейских оружейных складах, в том числе и в России. «Люгер» часто встречается в частных оружейных коллекциях. Иногда эти пистолеты любители оружейной старины находят на полях сражений, а затем реставрируют. В Швейцарии пистолет Люгера используется как спортивное оружие. Крупносерийное производство пистолета Люгера уже прекращено, но в 1999 году фирма Маузер изготовила несколько образцов этого оружия к его столетию. Маузер и поныне производит ограниченное число этого оружия для коллекционеров. В США реплики различных модификаций Люгера производятся несколькими оружейными фирмами и пользуются значительным спросом, несмотря на то что в гражданском обороте находится множество оригиналов привезённых американскими военными из Европы в качестве трофеев после разгрома Третьего Рейха, а также коммерческих образцов завезённых в США еще до войны. В России, в связи с особенностями законодательства, пистолеты Люгера можно встретить в частных руках только в деактивированном виде, как ММГ.
Модель 1900 года являлась самым ранним вариантом пистолета «Люгер». Она была принята на вооружение швейцарской армии в 1900 году. Эта модель унаследовала одну особенность, присущую пистолетам Борхарда — небольшую скобу с правой стороны шарнира затвора. Её задачей было предотвратить отскок затвора после его закрытия. В действительности же она оказалась излишней, потому что, когда шарнир рычажного затвора закрыт, он находится немного ниже линии, вдоль которой действует сила отдачи, и поэтому любое действие, направленное на открытие затвора, только больше прижимало шарнир к ствольной коробке. Ещё одними важными чертами М.1900 являлись рамочный предохранитель и пружинный выбрасыватель, который располагался на плоской верхней поверхности затвора, а также флажковый предохранитель, который был слева в задней части рамки. М.1900 был рассчитан под патрон 7,65×21 мм.
М.1902 является дальнейшим развитием варианта М.1900. Эта модель была переделана под патрон 9×19 мм Парабеллум, вследствие чего ствол пришлось сделать несколько толще и короче, чем у предыдущей модели. Также были несколько переработаны затвор и магазин. Число нарезов в стволе увеличено с четырёх до шести, а размеры рамки и ствольной коробки стали одинаковыми. В конечном варианте у М.1902 рамка, ствольная коробка и резьбовая втулка ствола были сокращены примерно на 2 мм.
Вариант М.1904 стал первым массовым вариантом пистолета «Люгер». Первая закупка этого оружия германской армией произошла после того, как германским флотом был принят на вооружение «9-мм Зельбстладепистоле 1904», впоследствии известный как «морская модель». Именно в вариант М.1904 были внесены определённые нововведения, которые затем стали стандартными для всех пистолетов «Люгер». Обычный пружинный выбрасыватель был заменён выбрасывателем нового типа с вертикальным зубом. Также на этом пистолете был сделан выступ для крепления приклада.
В вариант М.1906 впервые были внесены серьёзные изменения. Пластинчатую возвратную пружину в рукоятке заменили витой, цилиндрической. Также была изменена конструкция предохранителя; сам он был перемещён вниз и стал запирать шептало. Верхняя часть затвора теперь стала иметь полукруглую форму, захваты шарнира выполнялись с плоской, рифлёной в форму ромба поверхностью, а скоба для предотвращения отскоков была удалена. М.1906 (или, как его стали называть, «Парабеллум новой модели») изготовлялся в двух вариантах — под патрон 7,65 мм с длиной ствола 120 мм и под 9 мм патрон с более толстым стволом длиной 100 мм.
[300x200]
Пистолет Люгера образца 1908 года является дальнейшим развитием «Люгера» М.1906. М.1908 чаще всего назывался просто «Пистолет 08», или сокращенно P-08. Подобно пистолету образца 1906 года, он имел возвратную пружину цилиндрической формы и экстрактор, который был совмещён с указателем наличия патрона в патроннике. Автоматический предохранитель был удалён и остался только флажковый. Всего до 1918 года оружейной компанией DWM было выпущено порядка 1500 пистолетов 08 для гражданских целей и 908 275 для вооружения армии. В Эрфурте с 1911 до 1918 года их произвели 663 600 единиц.
Так называемый артиллерийский вариант пистолета Люгера был принят на вооружение 3 июня 1913 года. Это был пистолет-карабин с длиной ствола 200 мм (пистолет-карабин с длиной ствола 175 мм был представлен в США ещё в 1903 г.). Новое оружие под названием «Артиллерийская модель» был принят на вооружение и явился своеобразным завершением линии пистолетов-карабинов. В 1917 году, инженером Леером, к нему был разработан 32-патронный дисковый магазин (Trommelmagazin 08). Впоследствии этот магазин использовался в пистолете-пулемёте MP-18. За время Первой мировой войны для германской армии было произведено около 198 000 пистолетов «Артиллерийской модели».
Сравнение
— Мы рады, — продолжал Остап, — встретить в этой тревожной обстановке преданного борца за родину.
— Гм… да! — гордо процедил Ипполит Матвеевич, вспоминая, с каким голодным пылом он танцевал лезгинку невдалеке от Сиони.
— Да, — шептал Остап. — Мы надеемся с вашей помощью поразить врага. Я дам вам парабеллум.
— Не надо, — твердо сказал Кислярский.
«Студер» с грохотом, как в трубе, прокатил по булыжнику и погнал к Балчугу, на Яузскую набережную.
— Глеб Егорыч, тут он от нас уйдет! Тут у мотора его ресурс…
Но Жеглов уже лег животом на рамку окна, высунулся наружу, и его длинноствольный парабеллум качался в такт прыжкам машины.
— А. Вайнер и Г. Вайнер, «Эра милосердия»
Пули погуще
По оробелым!
В гущу бегущим
Грянь, парабеллум!
— В.Маяковский, «150 000 000»
Он повесил маузер, потом люгер с оптическим прицелом (из этого люгера Копчик застрелил насмерть двух милиционеров в последний день Поворота) и возился с браунингом модели девятьсот шестого года — маленьким, почти квадратным, — когда знакомый голос за спиной произнес:
— Правее, Андрей, чуть правее. И на сантиметр ниже.
Это был люгер калибра 0,45 с удлиненной рукоятью...
...Вот это было настоящее ганстерское оружие. Дальность прицельного боя - двести метров, приспособление для установки оптического прицела, рамка для приставного приклада, рычажок перевода на автоматическую стрельбу и прочие удобства...
...
— Понимаю, — сказал я. — Уж это-то я понимаю очень хорошо. И именно поэтому я буду спать здесь на жестких стульях, упираясь головой в ваш проклятый сейф, и расстреляю серебряными пулями любую сволочь, которая попытается отобрать у меня чемодан. Если увидите Мозеса, передайте все это ему слово в слово. Выражений можете не смягчать. И скажите ему, что на стрелковых соревнованиях я брал призы именно с люгером калибра 0,45. Идите и оставьте меня в покое.
— А. и Б. Стругацкие, «Отель "У погибшего альпиниста"»
Расскажи мне, дружок, отчего вокруг засада?
Отчего столько лет нашей жизни нет как нет?
От ромашек-цветов пахнет ладаном из ада,
И апостол Андрей носит Люгер-пистолет?— Борис Гребенщиков, «Истребитель» 1996 г.
На двоих один берег,
На двоих один лес,
На двоих одно море,
На двоих один крест.
На двоих целый месяц
И бутылка вина,
На двоих парабеллум,
Если война.
Он застрелился парабеллум в рот
Над ним сомкнула воды муттер Волга
Был ночь коровы шли на водопой
И партизанен плакать за рекой— Глеб Самойлов, «Барон за рекой» 1990 г.
Пули крутят дули,
Издеваются,
И бутоном на ладони
Распускается
А-а-а-а-а, парабеллум— Группа «Ундервуд», «Парабеллум»
Нынче у нашей странной монеты реверсы с двух сторон,
Но я уношу с собой свое лето, я ухожу в схрон.
Пусть он спит алым на белом -мой антидот,
Будет надежней, чем парабеллум - не подведет.— Олег Медведев (бард), «Сердце змеи»
Образ «Люгера» часто используется в кино и компьютерных играх. Наиболее известные появления: