Нет, в названии статьи нет опечатки – «Беседер?» гламуром не был по определению. С иврита это выражение можно перевести как «в полном порядке». А уж если дословно, то слово «гамур» переводится как «конченный». Или, чтобы добрее, «законченный». Информационным поводом для этой статьи послужила весть о том, что израильский сатирический еженедельник на чисто русском языке «Беседер?» приказал долго… смеяться. То есть, «Беседер?» гомер. Именно с маленькой буквы, потому что «гомер» в данном случае – это глагол «заканчивать» в прошедшем времени, мужского рода и в единственном числе. И ведь правда – «Беседер?» на протяжении почти 20 лет был Гомером русской репатриации в единственном числе. Гомером весёлым, ершистым, порой ядовитым, но уж явно заметным издалека – недаром он стал лауреатом российского «Золотого Остапа» в 1994 году в Питере. И вот «Беседера?» не стало.

Многие издания с плохо скрываемым злорадством напечатали свои сожаления по поводу ухода конкурента, и усердно передрали друг у друга интервью с Марком Галесником. Я решил пойти другим путём. Пользуясь служебным положением в личных целях, а именно личным и давним знакомством с авторами этого замечательного издания, я решил их последовательно обзвонить, чтобы получить сведения из первых рук, а не привычный интернетовский секонд-хенд.