Это цитата сообщения melfi_lelf Оригинальное сообщение

письменность

Хангы́ль — фонематическое письмо корейского языка. Характерной особенностью хангыля является то, что буквы объединяются в группы, примерно соответствующие слогам. Этот вид письменности был разработан в середине XV века и является основным в Южной Корее и единственным в КНДР.


Кем и когда была создана.

Группой корейских ученых, специально созданной королем Сечжоном в целях разработки фонетического алфавита. Работы начались, предположительно, около 1440 г., хотя точных документальных подтверждений нет. Обычно датой считается либо год опубликования системы (1443) либо год ее утверждения (1446).


связь с китайскими иероглифами.

Только эстетическая — внешне (но не структурно!) напоминает иероглифы.


Корейская письменность, это типичное фонетическое письмо. Его разработчики очень хорошо знали тибетские и монгольские традиции, и создали самую обычную систему фонетического письма — с несколько необычным видом. Вообще заметно и прямое влияние начертаний тибетского на корейский.

алфавит

Элементы хангыля называются чамо (кор. 자모, 字母, калька с кит. zìmǔ — цзыму) или нассори (낱소리). Ча (кит. 字 цзы) означает «буква», а мо (кит. 母 му) переводится как «мать». Чамо — основные блоки, из которых построена корейская письменность.

Всего существует 51 чамо, 24 из которых эквивалентны буквам обычного алфавита. Остальные 27 чамо представляют собой комбинации из двух или трёх букв (диграфы и триграфы). Из 24 простых чамо четырнадцать являются согласными (чаым, кор. 자음, 子音 «детские звуки»), а остальные десять являются гласными (моым, кор. 모음, 母音 «материнские звуки»).

Кстати

В 1997 году корейский алфавит "хангыль" был внесен в список шедевров мирового наследия. Ученые считают его самым «научным», а идею начертания букв, повторяющего форму губ и языка при произношении просто блестящей.


Использованы мат. форума Восточного портала, aboutkorea.ru, и википедии