Что такое «Артек»? Конечно же, это самый знаменитый пионерский лагерь в мире! Конечно же, это дети, которые ежегодно приезжают сюда из разных стран и, конечно же, это детская мечта многих из нас!

Вчера в детском центре «Артек» состоялось открытие XVIII Международного детского кинофестиваля под одноименным названием – «Артек».

Несмотря на трудности, с которыми в последние годы сталкивается самый известный в мире пионерский лагерь, фестиваль и в этом году удалось провести. Сюда, на берег Черного моря, приехали известные актеры кино и телевидения, режиссеры, музыканты и другие известные медиадеятели. Среди тех, кто открывал фестиваль, были актеры Александр Михайлов и Ольга Сумская, режиссер Оксана Байрак, группа «Касабланка», Раиса Недашковская, Руслана Писанка, Владимир Горянский, Инна Капинос, Алексей Горбунов и многие другие. По неизвестным причинам не приехала на фестиваль заявленная известная российская актриса Оксана Фандера.

Многие гости «Артека», которые приезжают на этот фестиваль уже не первый год, заметили, что открытие в этом году выглядит заметно скромнее, чем в предыдущие – не было известных артистов эстрады, грандиозного салюта и огромного количества гостей. Несмотря на это, праздник вчера состоялся и, самое главное, дети остались довольны.

Открыла фестиваль приветственной речью Генеральный директор МДЦ «Артек» Елена Поддубная. Актеры Ольга Сумская, которая в этом году является одним из Президентов фестиваля, и Виталий Борисюк дуэтом исполнили две песни. Также для детей пели Владимир Горянский, Алексей Горбунов и Оксана Байрак. Кстати, когда у Оксаны во время выступления по техническим причинам отключилась музыкальная фонограмма, режиссер и телеведущая не растерялась и продолжила свое выступление без музыки, допевая песню из кинофильма «31 июня» под аккомпанимент аплодисментов. Алексей Горбунов вышел на сцену в сопровождении контрабасиста и аккордеониста, сам взял в руки гитару и вживую спел две песни, и это было, по нашему мнению, самое впечатляющее выступление вечера.

В этом году на XVIII Международный детский кинофестиваль в «Артек» отправилась и наши группы сотрудников из студии озвучивания Так Треба Продакшн, участвующей в кинофестивалях «Артека» с 2004 года, и Радио Медиа Няня. Сегодня начинаются первые мастер-классы, которые будет проводить компания Так Треба Продакшн в рамках творческой мастерской Озвучивание и дубляж фильмов в течение недели в разных лагерях «Артека».

На занятиях актеры и звукорежиссеры студии покажут ребятам, как происходит озвучивание зарубежных фильмов и мультфильмов. Сначала профессиональные актеры проведут урок актерского мастерства – покажут, как они обычно готовятся к своим выступлениям, в том числе, и к записи в студии, какие упражнения для правильного дыхания и четкой дикции обычно выполняют. Затем дети попробуют сами озвучить кусочек мультфильма и в конце каждого занятия Так Треба Продакшн выберет двоих лучших, на свой взгляд, детей, которым в конце фестивальной недели предстоит стать на один день настоящими актерами студии озвучивания. К окончанию фестиваля победители мастер-классов озвучат фрагмент из мультсериала «Бетховен», который будет показан на церемонии закрытия кинофестиваля ...

 Читать дальше.