• Авторизация
Дневник A-delina Лента друзей - Дневник - Полная версия


Der Jen. Часть- 2. Вспоминаю, как пришла! 09-08-2012 14:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Дер Джен - современная тайваньская художница. Специализация: Портреты традиционной женщины Китая, национальный колорит, национальные костюмы.

[800x]

Вспоминаю, как пришла!
Сияньем света взошла по ступеням.
Правдивой была при разлуке,
С грустью говорила, что будет тосковать о любимом.
И вот глядим друг на друга — наглядеться не можем,
Смотрим друг на друга — и забываем о еде.

Вспоминаю, как сидела!
Стройная-стройная перед шелковым пологом.
То песни поет одну за другой,
То играет на струнах мелодии.
Когда улыбается — нет ей равных,
Когда хмурится — еще милее!

Вспоминаю, как ела!
Поглядит на еду и отвернется.
Хочет сесть — и стесняется сесть,
Хочет кушать — и стесняется кушать.
Откусывает кусочек так, словно и не голодна.
Поднимает чару так, словно сил не хватает!

Вспоминаю, как спала!
Он уже спит, а она изо всех сил старается не уснуть.
Развязала платье, не ожидая уговоров,
Но коснется подушки и вновь тянется за платьем.
Очень боится, что посторонние увидят ее,
Очаровательно стыдится того, что горит свеча.

Шэнь Юэ

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[800x]

[791x]

[754x]

[754x]

[754x]

[749x]

[749x]

[737x]

[734x]

[733x]

[730x]

[728x]

[726x]

[722x]

[719x]

[717x]

[716x]

[716x]

[715x]

[715x]

[714x]

[706x]

[667x]

[661x]

[654x]

[632x]

[610x]

[498x]
[324x]
Ранее были тут
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Богомолка 10-08-2012-18:34 удалить
Спасибо за красивые картины, дорогая
Обратиться - Ответить - К полной версии
gallaluna 12-08-2012-09:19 удалить
Какие красивые украшения у девушек на головах...
Обратиться - Ответить - К полной версии
koreckolga 12-08-2012-09:27 удалить
Очень всё понравилось! Спасибо!
Обратиться - Ответить - К полной версии
борисюлька 12-08-2012-22:03 удалить
Как всегда чудесный пост!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Der Jen. Часть- 2. Вспоминаю, как пришла! | A-delina - Дневник A-delina | Лента друзей A-delina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»