Верона Ромео и Джульетты.
08-08-2011 16:23
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
«Здесь у нас любовь витает в воздухе, и если у вас горячая кровь, нежное сердце и хоть капелька воображения, пройдитесь-ка по самому тёмному, самому узкому переулку и вы непременно встретите там двух очаровательных призраков, вот уже сколько веков блуждающих по Вероне: Ромео и Джульетту!» Exbrayat, Chewing-gum et spagetti, 1958
[800x]
Joseph Noel Paton (1821-1901)
Для многих людей мира этот чудесный итальянский город, расположившийся под защитой Альп и живописно разделённый пополам рекой Адидже, является городом Ромео и Джульетты. «Бессчётны, как ни в каком другом городе, балконы в этом городе Ромео и Джульетты», - говорил о Вероне Павел Муратов в своей знаменитой книге «Образы Италии»
[800x]
Дом Джульетты принадлежал роду Даль Каппелло (прообраз семьи Капулетти), их герб в форме мраморной шляпы (каппелло - шляпа, по-итальянски) расположен на арке, ведущей во внутренний двор. В 1667 году дом вместе с не сохранившейся башней был продан одним из представителей рода Каппелло и затем неоднократно менял хозяев.
[800x]
[800x]
В XIX веке в нём находился постоялый двор. Дом полностью обветшал и был выставлен хозяевами в 1907 году на аукцион. Его приобрёл муниципалитет для устройства в нём музея, посвящённого шекспировской пьесе, но длительное время дом продолжал находиться в запустении. Активные работы начались только после выхода в 1936 году фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта», вызвавшего интерес к веронскому дому. Были начаты реставрационные работы по приданию дому соответствующего легенде романтического вида.
[800x]
[800x]
Сам дворик, куда выходит балкон, называемый балконом Джульетты был также перестроен. Ему придали многие черты соответствующей сцены из фильма Кьюкора: зубчатую стену, колонну под балконом.
[800x]
На стену дома под балконом поместили доску со строками шекспировской трагедии. В 1972 году во внутреннем дворике была установлена бронзовая статуя Джульетты работы Н. Константини, прикоснуться к правой груди которой считают хорошей приметой.
[800x]
В экспозиции музея ряд картин, посвящённых Ромео и Джульетте, фотографии сцен из фильма Кьюкора. На одном из этажей в 2002 году была размещена экспозиция предметов из фильма Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год): два костюма, брачное ложе и семь эскизов к фильму, сделанных режиссёром.
[800x]
[800x]
Также туристы оставляют записки и признания в любви на стенах дома, выходящих во дворик. В 2005 году все они были убраны, и для их написания оставили внутренние стены арки, ведущей во двор с улицы, специальное покрытие которых периодически обновляется. Для поклонников героев Шекспира в доме установлены компьютеры, на которых желающие могут написать письмо Ромео и Джульетте (письма попадают в веронский «Клуб Джульетты»).
[800x]
[800x]
Каждый год, 16 сентября, в здании под номером 23 по Виа Каппелло празднуется День рождения Джульетты, а в День Святого Валентина здесь приветствуют и награждают тех, чьи письма к героине были признаны самыми проникновенными.
[800x]
«Дом Ромео» находится недалеко от «Дома Джульетты» (150 метров на север). Прототипом семьи Монтекки считается род Монтиколе, бывший одним из самых влиятельных, знатных и активно участвующих в социальной и политической жизни Вероны семейств. Монтиколе основали партию, которая впоследствии помогла прийти к власти роду Делла Скала. Однако вскоре после этого влияние семьи Монтиколе пошло на спад, в 1426 году они были вынуждены покинуть Верону и навсегда поселиться в Удине.
[800x]
Из дошедших до нас документов известно, что дом рода Монтиколе был расположен около Нового Моста. В XIV веке этот дом перешел во владения знатного семейства Ногароло. Спустя какое-то время он был конфискован тогдашним правителем Кангранде I Делла Скала, после падения которого вновь вернулся к своим прежним хозяевам. В XV веке дворец был продан и поделен между несколькими хозяевами. А в 30 годах XX века это здание было передано на попечение Литературному обществу Вероны, в нем планировалось организовать музей Шекспира. Однако начавшаяся Вторая мировая война разрушила эти планы, и в течение долгого времени дворец находился в жутчайшем запустении.
[800x]
В настоящее время Дом Ромео находится в частном владении. Он частично отреставрирован, но, к сожалению, закрыт для посещения. Городское управление пыталось много раз выкупить дворец у его хозяев, однако все попытки заканчивались ничем. Единственное, что могут сделать туристы – это сфотографироваться около таблички, украшающей фасад здания.
[800x]
Еще одна достопримечательность Вероны, отсылающая нас к бессмертному творению Шекспира – это гробница Джульетты. Это подлинный саркофаг XIII-XIV веков, который францисканские монахи нашли в одной из стен своего монастыря. Монастырь был построен в 1230 году вокруг церкви Святого Франциска Ассизского. Уже тогда эта гробница была окружена мрачно романтичными легендами: считалось, что в ней были захоронены несчастные влюбленные.
[800x]
Тогда же и появились первые «туристы», желающие посмотреть на таинственный саркофаг. Поток любопытствующих был настолько велик, что в 1548 году тогдашние власти решили прекратить массовое паломничество и превратили саркофаг в емкость для воды. После этого лет 300 гробница не упоминается не в каких документальных источниках или литературных произведениях.
[800x]
В XIX веке, в эпоху расцвета романтизма, интерес к гробнице вспыхивает с новой силой. Этому способствует вышедший в 1807 году роман Жермены де Сталь «Корина, или Италия» в котором она пишет: «Трагедия о Ромео и Джульетте написана на итальянский сюжет; действие происходит в Вероне, где и поныне показывают гробницу двух влюблённых». После этого в гробницу начинается новый поток паломничества. Тогда считалось особым шиком отколоть кусочек от саркофага и сделать из него украшение с особым смыслом. Свой теперешний вид, изобилующий большим количеством выщерблин и трещинок, гробница приобрела как раз в те времена.
[800x]
Почему-то из двух главных персонажей этой истории Джульетте всегда отводилось больше внимания (особенно в Италии), и вскоре гробницу стали называть уже не гробницей Влюбленных, а гробницей Джульетты.
[800x]
В 1937 году смотрителем Сан Франческо был назначен Этторе Солимани. С этого момента гробница Джульетты обретает второе рождение. Этторе был настолько влюблен в образ Джульетты, что все свое свободное время посвящал благоустройству комплекса и его популяризации. Именно он придумал ритуал любви, в котором вновь поженившиеся пары соединяли свои руки над саркофагом, обменивались поцелуем и таким образом получали покровительство легендарной героини Шекспира.
[800x]
Он первым начал отвечать на письма с просьбами и пожеланиями, которые посетители гробницы оставляли в специально заведенной для этого книге, подписываясь, как секретарь Джульетты. Постепенно поток писем становился все больше и больше и один человек уже не справлялся с секретарскими обязанностями. В 80-х годах XX века был создан официальный клуб «Джульетты», к которому перешла эта почетная обязанность.
[800x]
До недавнего времени около гробницы было принято справлять свадьбы, но после открытия дома-музея Джульетты, ищущие романтики молодые пары, стали отдавать предпочтение ему. Все-таки ухоженный двор и изящный балкончик гораздо больше располагают к свадебному торжеству, чем гробница и склеп.
[800x]
С недавних пор в Вероне проходит фестиваль, посвященный теме любви «Влюбленная Верона». Вот уже в течение 6 лет этот фестиваль собирает туристов со всего мира, желающих посмотреть на преобразившийся город. В эти дни Верона будто бы надевает волшебный наряд, которому нет равных по красоте в целом свете, и переносится в мир романтичных фантазий, любви, оживших легенд.
[324x]
«Здесь у нас любовь витает в воздухе, и если у вас горячая кровь, нежное сердце и хоть капелька воображения, пройдитесь-ка по самому тёмному, самому узкому переулку и вы непременно встретите там двух очаровательных призраков, вот уже сколько веков блуждающих по Вероне: Ромео и Джульетту!» Exbrayat, Chewing-gum et spagetti, 1958
[800x]Joseph Noel Paton (1821-1901)
Для многих людей мира этот чудесный итальянский город, расположившийся под защитой Альп и живописно разделённый пополам рекой Адидже, является городом Ромео и Джульетты. «Бессчётны, как ни в каком другом городе, балконы в этом городе Ромео и Джульетты», - говорил о Вероне Павел Муратов в своей знаменитой книге «Образы Италии»
[800x]Дом Джульетты принадлежал роду Даль Каппелло (прообраз семьи Капулетти), их герб в форме мраморной шляпы (каппелло - шляпа, по-итальянски) расположен на арке, ведущей во внутренний двор. В 1667 году дом вместе с не сохранившейся башней был продан одним из представителей рода Каппелло и затем неоднократно менял хозяев.
[800x] [800x]В XIX веке в нём находился постоялый двор. Дом полностью обветшал и был выставлен хозяевами в 1907 году на аукцион. Его приобрёл муниципалитет для устройства в нём музея, посвящённого шекспировской пьесе, но длительное время дом продолжал находиться в запустении. Активные работы начались только после выхода в 1936 году фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта», вызвавшего интерес к веронскому дому. Были начаты реставрационные работы по приданию дому соответствующего легенде романтического вида.
[800x] [800x]Сам дворик, куда выходит балкон, называемый балконом Джульетты был также перестроен. Ему придали многие черты соответствующей сцены из фильма Кьюкора: зубчатую стену, колонну под балконом.
[800x]На стену дома под балконом поместили доску со строками шекспировской трагедии. В 1972 году во внутреннем дворике была установлена бронзовая статуя Джульетты работы Н. Константини, прикоснуться к правой груди которой считают хорошей приметой.
[800x]В экспозиции музея ряд картин, посвящённых Ромео и Джульетте, фотографии сцен из фильма Кьюкора. На одном из этажей в 2002 году была размещена экспозиция предметов из фильма Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год): два костюма, брачное ложе и семь эскизов к фильму, сделанных режиссёром.
[800x] [800x]Также туристы оставляют записки и признания в любви на стенах дома, выходящих во дворик. В 2005 году все они были убраны, и для их написания оставили внутренние стены арки, ведущей во двор с улицы, специальное покрытие которых периодически обновляется. Для поклонников героев Шекспира в доме установлены компьютеры, на которых желающие могут написать письмо Ромео и Джульетте (письма попадают в веронский «Клуб Джульетты»).
[800x] [800x]Каждый год, 16 сентября, в здании под номером 23 по Виа Каппелло празднуется День рождения Джульетты, а в День Святого Валентина здесь приветствуют и награждают тех, чьи письма к героине были признаны самыми проникновенными.
[800x]«Дом Ромео» находится недалеко от «Дома Джульетты» (150 метров на север). Прототипом семьи Монтекки считается род Монтиколе, бывший одним из самых влиятельных, знатных и активно участвующих в социальной и политической жизни Вероны семейств. Монтиколе основали партию, которая впоследствии помогла прийти к власти роду Делла Скала. Однако вскоре после этого влияние семьи Монтиколе пошло на спад, в 1426 году они были вынуждены покинуть Верону и навсегда поселиться в Удине.
[800x]Из дошедших до нас документов известно, что дом рода Монтиколе был расположен около Нового Моста. В XIV веке этот дом перешел во владения знатного семейства Ногароло. Спустя какое-то время он был конфискован тогдашним правителем Кангранде I Делла Скала, после падения которого вновь вернулся к своим прежним хозяевам. В XV веке дворец был продан и поделен между несколькими хозяевами. А в 30 годах XX века это здание было передано на попечение Литературному обществу Вероны, в нем планировалось организовать музей Шекспира. Однако начавшаяся Вторая мировая война разрушила эти планы, и в течение долгого времени дворец находился в жутчайшем запустении.
[800x]В настоящее время Дом Ромео находится в частном владении. Он частично отреставрирован, но, к сожалению, закрыт для посещения. Городское управление пыталось много раз выкупить дворец у его хозяев, однако все попытки заканчивались ничем. Единственное, что могут сделать туристы – это сфотографироваться около таблички, украшающей фасад здания.
[800x]Еще одна достопримечательность Вероны, отсылающая нас к бессмертному творению Шекспира – это гробница Джульетты. Это подлинный саркофаг XIII-XIV веков, который францисканские монахи нашли в одной из стен своего монастыря. Монастырь был построен в 1230 году вокруг церкви Святого Франциска Ассизского. Уже тогда эта гробница была окружена мрачно романтичными легендами: считалось, что в ней были захоронены несчастные влюбленные.
[800x]Тогда же и появились первые «туристы», желающие посмотреть на таинственный саркофаг. Поток любопытствующих был настолько велик, что в 1548 году тогдашние власти решили прекратить массовое паломничество и превратили саркофаг в емкость для воды. После этого лет 300 гробница не упоминается не в каких документальных источниках или литературных произведениях.
[800x]В XIX веке, в эпоху расцвета романтизма, интерес к гробнице вспыхивает с новой силой. Этому способствует вышедший в 1807 году роман Жермены де Сталь «Корина, или Италия» в котором она пишет: «Трагедия о Ромео и Джульетте написана на итальянский сюжет; действие происходит в Вероне, где и поныне показывают гробницу двух влюблённых». После этого в гробницу начинается новый поток паломничества. Тогда считалось особым шиком отколоть кусочек от саркофага и сделать из него украшение с особым смыслом. Свой теперешний вид, изобилующий большим количеством выщерблин и трещинок, гробница приобрела как раз в те времена.
[800x]Почему-то из двух главных персонажей этой истории Джульетте всегда отводилось больше внимания (особенно в Италии), и вскоре гробницу стали называть уже не гробницей Влюбленных, а гробницей Джульетты.
[800x]В 1937 году смотрителем Сан Франческо был назначен Этторе Солимани. С этого момента гробница Джульетты обретает второе рождение. Этторе был настолько влюблен в образ Джульетты, что все свое свободное время посвящал благоустройству комплекса и его популяризации. Именно он придумал ритуал любви, в котором вновь поженившиеся пары соединяли свои руки над саркофагом, обменивались поцелуем и таким образом получали покровительство легендарной героини Шекспира.
[800x]Он первым начал отвечать на письма с просьбами и пожеланиями, которые посетители гробницы оставляли в специально заведенной для этого книге, подписываясь, как секретарь Джульетты. Постепенно поток писем становился все больше и больше и один человек уже не справлялся с секретарскими обязанностями. В 80-х годах XX века был создан официальный клуб «Джульетты», к которому перешла эта почетная обязанность.
[800x]До недавнего времени около гробницы было принято справлять свадьбы, но после открытия дома-музея Джульетты, ищущие романтики молодые пары, стали отдавать предпочтение ему. Все-таки ухоженный двор и изящный балкончик гораздо больше располагают к свадебному торжеству, чем гробница и склеп.
[800x]С недавних пор в Вероне проходит фестиваль, посвященный теме любви «Влюбленная Верона». Вот уже в течение 6 лет этот фестиваль собирает туристов со всего мира, желающих посмотреть на преобразившийся город. В эти дни Верона будто бы надевает волшебный наряд, которому нет равных по красоте в целом свете, и переносится в мир романтичных фантазий, любви, оживших легенд.
[324x]
Комментарии (9):
Sergey1958
08-08-2011-17:45
удалить
Отличный пост. Очень полный. Знакомые места, где я тоже за грудь Джульетты смог подержаться))
Ольга_Витман
08-08-2011-20:07
удалить
Как интересно! Спасибо тебе большое! Как мне теперь жалко, что не побывала в эту поездку в Вероне!
Ответ на комментарий Sergey1958 #
Здорово!!!
Ответ на комментарий татьяна_магаева #
Спасибо))
Ответ на комментарий Ольга_Витман #
В следующий раз побываешь))
Ответ на комментарий борисюлька #
На радость))
Ольга_Витман
09-08-2011-20:39
удалить
Ответ на комментарий A-delina #
Надеюсь!
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Верона Ромео и Джульетты. | A-delina - Дневник A-delina |
Лента друзей A-delina
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»