• Авторизация


Великий и могучий русский язык 05-04-2010 14:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вопреки заголовку, речь пойдет не о мате (хотя о нем мне, поверьте, есть что рассказать), а о литературном русском языке. Сколько смысла скрыто в некоторых словах! Пока не начнешь разбираться, и не заметно. Вот например -СЯ и -СЬ. Встречается довольно-таки часто. А ведь он означает действие, совершаемое над собой (СЯ - СебЯ). Распространенный пример:

-Извинитесь! (извините себя, избавьте себя от вины)

-Извиняюсь... (избавляю себя от вины, по сути, не признаю свою вину)

Таким образом, распространенное выражение теряет свой первоначальный смысл.

Или вот например "заколебался" или "уморился". По сути, значит сам себя уморил и заколебал. Дескать, не вини в своей усталости кого-то кроме себя. Как правило это кстати верно, потому что если поступать обдуманно и без суеты, избавляешься от многих лишних действий и меньше устаешь.

Или вот "ударился" (допустим,об стол). Тут сразу всё ясно - сам себя ударил об стол. Ведь стол не может тебя ударить по собственной деревянной воле.

Еще пример - "разобрался" (например, с проблемой). РАЗОБРАЛ-СЕБЯ. То есть прежде всего нашел в себе что-то новое, какую-то скрытую до этого способность или мысль, отсутствие которой на позволяло решить проблему раньше. В этом по-моему выражен очень глубокий философский смысл - искать причину в себе. "Хочешь познать мир - познай самого себя" - по-моему одно из величайших по мудрости изречений.

И тут натыкаемся (натыкаем-себя) на еще один интересный пример. Слово "влюбиться". Влюбить себя! По-моему, звучит немного страшновато... Что-то себе придумать, домыслить, нарисовать иллюзию и влюбить себя в человека, который этого, может быть , и не заслуживает. Вот так-то. А ведь слово-то распространенное, многие его употребляют по отношению к действительно любимым людям. Уж лучше сказать "полюбить", по-моему. Или просто Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ. Это так здорово. Так приятно.

Говорите друг другу красивые слова. Думайте, что говорите.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Dio_Red 06-04-2010-18:45 удалить
Кстатии слово Люблю сейчас стало использоватся в циничных целях. А еще есть коверкание слов типа мя тя мну...а еще есть слово чмаф...вот получаешь смс и там написанно-"ми тя лаффки. чмаф"... про -ми тя лафки это уже без комментариев. А вот чмаф. Я очень восприимчива к звукам и сочетание этих букв мне не навевает мыслей о нежном поцелуе, а наоборот представляется беззубый рот кусающий гнилой персик с засасывающим чавкающим звуком чмаф... Помнится общалась в асе с парнем он мне мисал-мя тя чмаф и тд.я его попросила так не писать, меня не послушали. Я схитрила решила вести себя как он и на вопрос-где ты учишься ответила- йа учуся ф униферситетике. йа студенточцО. Все это писалось дрожащими руками и скрепя сердцем. После пары моих сообщений мне захотелось прибить саму себя. Парень реагировал совершенно спокойно, в конце концов я невыдержала и с ором-неужели тебя это не бесит ответил - бесит, но говори как хочешь. я была поражена
Ответ на комментарий Dio_Red # Меня от такого тоже коробит страшно. А еще ненавижу, когда говорят "позвОним". Прям придушить готов


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Великий и могучий русский язык | Чародей_с_Гитарой - Дневник Чародей_с_Гитарой | Лента друзей Чародей_с_Гитарой / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»