Не знаю, не знаю, кто нахваливал уровень гинекологии-акушерства в США, но вот цитаты из письма моей сестры (писала о ней ниже, срок ставили на первую половину апреля, а тут "пытались" перенести):
"Predstavlyaesh', vchera hodila v bol'nicu, na UZI pokazalo, chto rebenok vesit okolo 3700, okazivaetsya po ih standartam eto mnogo, tem bolee, chto rodi pervie, mne skazali chto nujno rojat' uje seychyas, a to poom ya sama rodit' ne smogu, ya otkazalas.
Horosho so mnoy bila hozyayka kvartiri, gde mi sh'yas jivyom, po-anglyisky ya ne osobo ponimayu, zashyol kakoy-to doktor i govorit' vrachyu, kotoriy menya osmatrival, chto tipa ti zales' k ney tuda poglubje, chtob rodi nachalis', on dumal chto po-angliyski iz nas nikto ne govorit, KAZYOL!!!
Nu v obshem vsyo oboshlos', tuda mne nikto ne lazil i ran'she vremeni rojat' ya ne sobirayus', vot takie vot dela'"
Блин, дорогая редакция, я хренею!
Теперь буду волноваться за нее еще больше....

LI 3.9.25