Сегодня 2 февраля - День сурка.
Древние англичане говорили:
If Candlemas be fair and bright,
Winter has another flight.
If Candlemas brings clouds and rain,
Winter will not come again
То бишь, если Candlemas будет жарким и солнечным, зима вернется обратно, если Candlemas принесет тучи и дождь, зимы больше не будет.
Сandlemas – название церемонии, которая проводилась 2 февраля в Европе в давние (и в не очень давние) времена – в этот день священник благословлял свечи и раздавал их людям, чтобы в их домах было светлей, чем в темные зимние дни. Свечи ставили в каждом окне каждого дома. Если в этот день было солнечно, то остальные 6 недель должны быть ветреными и холодными. Если же будет идти снег или дождь, то оставшиеся зимние дни будут спокойными и ясными. Только вот согласно свидетельским данным, которые записывались более ста лет, прогноз сбылся лишь в 39%
Посмотрим? Проверим?