Вот балда-то!
Я все время читала ник Okutana_lunoy, как ОкутАна_ЛунОй, т.е. на мой взгляд звучало эт вполне по-японски...
то, что это звучит, как ОкУтана_ЛунОй, дошло до меня только сейчас...
Ну, я же слышала как ты ее ник вслух произнесла и взяла на заметку, а потом у нее спросила, думала, может, я не права, Катя сказала, что она - ПЯтачка :-)