Кончаловский писал цветы так, что кажется, они сохраняют не только свежесть своих красок, но и свой аромат. Он говорил, что в “цветах есть все, что существует в природе, только в более утонченных и сложных формах, и в каждом цветке, а особенно в сирени или букете полевых цветов, надо разбираться, как в какой-нибудь лесной чаще”. Особенно Кончаловский любил сирень. Ей он посвятил множество своих полотен. Букеты сирени в вазах, корзинах, на столе, на фоне открытого окна в сад. Художник не переставал восхищаться совершенством цветов, умел передавать свежесть красок и аромат соцветий. Кончаловский говорил: “Я пишу цветы, как музыкант играет гаммы”.

Знаменитые «Сирени» Кончаловского, которые с каждой весной на протяжении многих лет привлекали внимание художника. Он был поистине певцом этих скромных и милых, любимых всеми цветов. Он пишет сирень свежую, утреннюю, еще сохранившую капельки росы на ароматных, тяжелых кистях, пишет в вазах или просто груду срезанных веток на фоне окна или бревенчатых досок террасы. Его сирень полна поэтической прелести, светлой радости... Когда смотришь на «Сирени» Кончаловского, на душе становится чисто и хорошо.

Художник не выписывает каждый цветок или лепестки. Когда приглядишься к его живописи, кажется — это какое-то волшебство. Вблизи все сливается воедино, видишь только красочные мазки разнообразной формы. Но стоит отойти немного от картины... И сирень оживает... Воздух как бы наполняется густым и пряным ароматом, ветки становятся словно осязаемые, сочные, тяжелые... Художник пишет лепесток одним движением кисти, казалось бы, так просто и легко, что только диву даешься. Но эта простота достигнута большим мастерством, упорным трудом. Он смело обобщает, отказываясь от иллюзорной выписанности деталей, но обобщенность эта основана на вдумчивом внимательнейшем изучении натуры.

Вот что гласит древнегреческая легенда. Молодой Пан – бог лесов и лугов, повстречал однажды прекрасную речную нимфу Сирингу – нежную вестницу утренней зари. И так залюбовался ее нежной грацией и красотой, что забыл о своих забавах. Решил Пан заговорить с Сирингой, но та испугалась и убежала. Пан побежал следом, желая ее успокоить, но нимфа неожиданно превратилась в благоухающий куст с нежными лиловыми цветами. Так имя Сиринги и дало название дереву – сирень.