[700x323]
Калидаса - драматург и поэт Индии приблизительно 4-5 в.
Время и обстоятельства жизни Калидасы в точности неизвестны.
В 1789 г в Калькутте появился первый перевод на английский язык драмы Калидасы. «Шакунтала». И сразу же это произведение вызвало огромный интерес и восхищение Гёте, и Карамзина и еще множества других пресвященных людей той эпохи.
Калидасе приписывается много произведений иногда совсем различного характера и достоинства. Но больше всего он известен как автор пьесы Шакунтала, шедевра с изысканными переживаниями, изобилующего лирическими и описательными вставками.
Сюжет состоит в том, что царь Душьянта соблазняет девушку-отшельницу, а затем отрекается от нее, потому что боится кривотолков среди подданных, и лишь голос с неба заставляет его признать ее женою. Проклятый разгневанным мудрецом, царь забывает о своей женитьбе, но возлюбленные воссоединяются, когда Душъянта узнаёт супругу по подаренному ей кольцу.
Увы, мое скорбное сердце на миг задремало,
Во сне услыхало, как горестно плачет она,
Во сне увидало печальные очи газели,
Проснулось, чтоб плакать и плакать и горько жалеть. /Перевод К. Бальмонта/
Сюжет, выжимающий слёзы у зрителей, напоминает индийские фильмы 20-го века.
Многочисленные легенды о жизни Калидасы фантастичны и малодостоверны. Наиболее распространенная из них рассказывает, что Калидаса был брахманом, в юные годы - очень бедным и невежественным. Его жена, образованная и мудрая женщина, прогнала его из дому. Тогда Калидаса провел ночь в храме богини Кали, и та одарила его знанием всех наук и редкостным поэтическим даром.
Отсюда происходит и имя поэта — Калидаса, что означает на санскрите «Раб Кали».
Творчество Калидасы получило признание уже у его современников, и его имя вплоть до сегодняшнего дня окружено любовью и восхищением индийского народа. Его произведения переписывали в сотнях рукописей, им подражали, и для многих поколений писателей они остались непревзойденными образцами всех трех основных жанров индийской литературы: эпической поэзии, драматургии и лирики.