Перевод Оспреевского выпуска "ANZAC in Vietnam", автор Кевин Лилс
" …Я видел мокрого от дождя и пота человека в зелёном, нагруженного своим рюкзаком подобно вьючному мулу, в возрасте от 21 до 50, днём он пробирался сквозь джунгли, чтобы найти и уничтожить врага, а затем ночью спал в жиже рисовых полей или лежал в засаде".
Бригадир Колин Канн, 1987 г . Об австралийских солдатах во Вьетнаме
ВВЕДЕНИЕ
ANZAC - это акроним, объединённый Австралийской и Новозеландской Корпус, введенный в 1915 году. Из официального названия конкретной части это стало разговорным собирательным термином для всех Австралийских и Новозеландских военнослужащих - " Диггеров" и "Киви", когда они служили вместе.
Участие Австралии во Вьетнамской войне началась 3 августа 1962 года, со скромного прибытия в Сайгонский аэропорт Тан Сон Нхута 30-и военных советников. Эта маленькая группа представляла авангард почти 50 000 австралийских военнослужащих, которые будут служить во Вьетнаме в течение следующего десятилетия. Не в пример огромной Американской военной группировке, Австралийский контингент был относительно небольшим - немного более 8 000 человек, на его пике численности в 1968 году. Однако, Диггеры, а позднее и Новозеландцы смогли заслужить репутацию профессионалов, эффективная деятельность которых во Вьетнаме, стала непревзойденной.