![]() Италия, Япония, Россия… почему именно так назвали эти местности и какими историческими событиями это было обусловлено? История каждой страны уникальна. Редко когда она обходится без каких-нибудь захватов, войн и противостояний. Но вот от чего же зависит имя новой территории? Финляндия![]() В русском и многих других языках название происходит от шведского Finland («земля финнов»). А финское название страны - Suomi. По одной из версий когда-то существовала местность Suomamaa (фин. suoma - «болото», maa - «земля»; дословно: «земля болот»). Переселенцы оттуда перенесли название своей родины на юго-западную Финляндию которая стала называться Suomi. А есть ещё версия, что «суоми» - это искажённое «саами», то есть название самого этого народа, жившего на той территории до прихода финских племён. Япония![]() До конца Второй мировой полное название Японии звучало так: Дай Ниппон Тэйкоку (大日本帝國), что означает Великая Японская империя. В данное время официальное название страны - «Нихон коку» («Ниппон коку»). «Нихон» в буквальном переводе обозначает «место, где восходит Солнце» и поэтому так часто мы слышим «Страна восходящего солнца». Греция![]() Греки называют свою страну Эллада (греч. Ελλάδα). Слова «Греция» и «грек» имеют латинское происхождение и не используются в греческом языке. С принятием термина «эллин» Эллада стала собирательным именем для всей материковой Греции, а потом и ей всей, включая архипелаги и области в Малой Азии. Черногория![]() В большинстве западноевропейских языков название страны - это адаптация венетского Montenegro (от mons «гора» + niger «чёрный»). То есть «чёрная гора». Сербское Црна Гора обозначала большую часть нынешней Черногории в 15 веке. Изначально оно относилось только к маленькой полоске земли, где жило племя паштровичи, но потом его стали использовать для обозначения более широкого горного района, где правила династия Черноевичей. Италия![]() Наиболее распространённая версия, что это название пришло из Греции и переводится как «страна телят. Бык был символом народов, что населяли юг Италии и часто его изображали бодающим римскую Волчицу. Изначально Italia применялось только к той части территории, которую теперь занимает Южная Италия. США![]() До сих пор доподлинно неизвестно, кто именно предложил „Соединённые Штаты Америки“. В 1507 году Мартин Вальдземюллер, немецкий картограф, выпустил карту мира, где назвал часть Западного полушария „Америкой“, в честь Америго Веспуччи. Впервые фраза „Соединённые Штаты Америки“ встречается в письме от 2 января 1776 года. Её написал Стивен Мойлен. Египет![]() В Европу название пришло из древнегреческого (др.-греч. Αἴγυπτος, а́йгюптос). А в древнем Египте жители называли свою страну Чёрной, а себя - людьми Чёрной земли, по цвету почвы низины долины Нила. Египет происходит от древнеегипетского названия города Мемфиса - Хикупта. В начале первого тысячелетия до нашей эры, древние греки стали проникать в Египет, то первым из самых больших городов, который им встретился, стал Мемфис. Вот одно из его названий греки и взяли за обозначение всей страны. Германия![]() Русское название Германия происходит от латинского „Germania“ и оно восходит к сочинениям античных авторов I века новой эры и образовано от этнонима „германцы“ (латинский - Germanus). По-немецки государство называется „Deutschland“. „Deutsch“ изначально означало „имеющий отношение к народу“ и в первую очередь подразумевало язык. Ну а „Land“ - означает „земля/страна“. Современная форма написания названия используется с 15 века. Китай![]() Слово происходит от имени „Катай“, которое возникло от названия не китайской, а прото-монгольской группы кочевых племён из Маньчжурии - киданей (китаев). В 907 году они захватили Северный Китай и там основали свою династию Ляо. На их место в 12-13 веках пришли другие кочевники, но наименование китаев так и закрепилось как имя собственное Северного Китая. И благодаря европейским купцам название „Катай“ оказалось в Западной Европе, вытеснив латинское „China“. Индия![]() Название страны происходит от древнеперсидского слова хинду, что родственно санскритскому синдху - исторического названия реки Инд. Древние греки называли индийцев индои - »люди Инда". Также конституция Индии признаёт и второе название - Бхарат, которое присходит от санскритского имени древнеиндийского царя. А третье название - Хиндустан используется ещё со времён Империи Великих Монголов, но оно неофициальное. Израиль![]() Последние 3 тысячи лет слово «израиль» обозначало как весь еврейский народ, так и Землю Израиля. Источником этого названия служит Книга Бытия, где Иаков после борьбы с Богом получает имя Израиль. «И сказал: как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Быт. 32:27,28). А первое в истории упоминание слова «Израиль» можно встретить на стеле Мернептаха на территории Древнего Египта (конец 13 века до н.э.) и относится оно к народу, а не к стране. Чили![]() Испанский историк Хосе де Акоста (Чили колонизировали испанцы) писал, что слово «Chile» на языке кечуа означало «холодный» или же «предел». А также есть версия, что так называлась главная долина на территории Чили. Россия![]() В кириллической записи слово «Россия» впервые было употреблено 24 апреля 1387 года в титуле митрополита Киприана, который подписался так: «митрополит Кыевскый и всея Росия». В 15-16 веках название «Росия» было закреплено за русскими землями, которые объединили в единое государство под началом Московского княжества. А официальный статус у него появился после венчания Ивана IV на царство в 1547 году. Именно тогда государство стало называться «Росийским царством». А сдвоенное «с» появилось во 2-й половине 17 века: с одним «с» писали в государственном делопроизводстве, а с двумя - в публикациях Московского Печатного двора и в творчестве таких писателей, как Епифаний Славинецкий, Симеон Полоцкий и др. И только в 1721 году, после принятия Петром I титула «Всероссийского» императора, то сдвоенное «с» стало главным. Источник |