• Авторизация


Malinowa pychotka 19-07-2014 11:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Bardzo smaczna malinowa wersja znanego ciasta przez jednych nazywanego Pychotką, przez innych Panią Walewską. Przepis znalazłam na stronie Dania warte grzechu

 

[550x413]

Składniki:

Ciasto na dwie blachy o wymiarach ok 35 x 25 cm:

200 g masła lub margaryny

1/2 szklanki cukru

8 żółtek

30 g cukru waniliowego

3 szklanki przesianej mąki tortowej

2 łyżeczki proszku do pieczenia

 

Beza:

8 białek

1 1/2 szklanki cukru

1 łyżka mąki ziemniaczanej

50 g płatków migdałowych

 

Dodatkowo:

400 g dżemu z czarnej porzeczki

 

Warstwa malinowa:

500 g mrożonych malin (nie rozmrażać)

2 galaretki malinowe

2 szklanki wrzątku

 

Warstwa śmietanowa:

1/2 litra śmietany 30 lub 36% mocno schłodzonej

2 fixy do śmietany

2 łyżki cukru pudru

 

Połączyć masło z cukrami, mąką z proszkiem do pieczenia i żółtkami. Wyrobić ciasto i podzielić je na dwie równe części. Dwie takie same blachy wyłożyć papierem do pieczenia i przełożyć do nich ciasto. Każde ciasto wysmarować po równo dżemem. Następnie ubić białka na sztywno, na koniec dodając do nich cukier i delikatnie mąkę ziemniaczaną. Podzielić pianę na pół i przełożyć na ciasta. Pianę tylko w jednej blaszce posypać płatkami migdałowymi (to będzie warstwa górna ciasta). Ciasto piec w temperaturze 175 stopni przez ok 25 minut.

Jeżeli posiadamy tylko jedną blachę to najlepiej białka podzielić na pół i ubijać drugą partię dopiero przed nałożeniem.

Ciasto upieczone wyjąć z pieca i ostudzić.

W międzyczasie galaretki rozpuścić we wrzątku i kiedy ostygną wrzucić do nich mrożone maliny. Galaretki niemal momentalnie stężeją, więc szybko wymieszać i przełożyć całość na ciasto bez płatków migdałowych.

Zimną śmietanę ubić na sztywno wraz z cukrem pudrem i fixami. Przełożyć na warstwę malinową i przykryć drugim ciastem. Ciasto włożyć na kilka godzin do lodówki.

http://iskierkawkuchni.blox.pl/2014/07/Malinowa-pychotka.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Dama_Madama, это для себя любимой опубликовано? А хотелось бы попробовать, но ...
julia_kh 19-07-2014-14:34 удалить
За допомогою Гугла: Склад: Тісто для двох аркушів розміром приблизно 35 х 25 см: 200 г вершкового масла або маргарину 1/2 склянки цукру 8 яєчних жовтків 30 г ванільного цукру 3 склянки просіяного борошна для здоби 2 чайні ложки розпушувача Безе: 8 білків 1 1/2 склянки цукру 1 столова ложка кукурудзяного крохмалю 50 г пластівців мигдалю крім того: 400 г джему з чорної смородини Малиновий шар: 500 г замороженої малини (не відтавати) 2 пачки малинового желе 2 чашки киплячої води Шар з сметани: 1/2 літра сметани 30 або 36%, сильно охолодженої 2 пакета закріпителя для сметани 2 столові ложки цукрової пудри Змішати масло з цукром, борошном, розпушувачем і яєчні жовтки. Замісити тісто і розділити на дві рівні частини. Два однакових металевих листа для випічки викласти пергаментним папером і викласти на них тісто. Кожен шар тіста рівномірно намастити варенням. Потім збити білки до твердих піків, наприкінці додати до них цукор і обережно - кукурудзяний крохмаль . Розділити білкову піну навпіл і покласти на тісто. Одну з двох заготовок посипати мигдалем (це буде верхній шар тіста). Випікати при 175 градусах близько 25 хвилин. Якщо у вас є тільки один лист (деко) для випічки (тобто печеться один корж за раз), то краще розділити білки навпіл і збивати другу половину тільки безпосередньо перед випічкою. Запечений корж вийняти з духовки і дати охолонути. Желе розчинити в киплячій воді і, коли охолоне, додати туди замороженої малини (коржі на цей момент мають бути вже холодними!). Желе схоплюється майже відразу, тому швидко перемішати і викласти на корж без мигдалю. Холодну сметану добре збити з цукровою пудрою і закріплювачем. Перекласти на малиновий шар і накрити другим коржем. Пляцок поставити в холодильник на кілька годин.
Спасибо за рецепт! И за перевод спасибо! Постараюсь порадовать семью.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Nikki070 21-07-2014-10:48 удалить
Спасибо, очень интересные рецепты на польском. Я из Минска, а белорусский, украинский и польский языки очень похожи. Кому сложно - гугл-переводчик в помощь


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Malinowa pychotka | Dama_Madama - Dana Dama | Лента друзей Dama_Madama / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»