Третий день 11. И было, в те дни: и вырос Моше, и вышел к братьям своим, и увидел их тяжкие труды(повинности), и увидел, (что) некий мицри избивает некого иври из его братьев. и вырос Моше. Но ведь уже было написано «и выросло дитя»? Сказал рабби Йеуда, сын рабби Илая: «Первое (ויגדל относится) к росту (телесному, к физическому развитию), а второе — к величию, ибо Паро назначил его (управителем) над своим домом [Танхума] и увидел их тяжкие труды (повинности). Обратил (к ним) свои глаза и свое сердце, чтобы скорбеть о них (проявляя участие) [Шмот раба 1]. некий мицри. Это был распорядитель, которому подчинялись надзиратели из (сынов) Исраэля. Он поднимал их с (первым) криком петуха, (чтобы они принимались) за свою работу [Шмoт раба]. избивает некого иври. Бьет его и преследует. Это был муж Шломит, дочери Диври (см. Ваикра 24, 11), а (мицри) приметил ее. Ночью поднял (ее мужа) и отослал его из дому, сам же вернулся и вошел в дом и лег с женщиной, она же думала, что это муж. И возвратился человек в свой дом и почувствовал (недоброе). Когда мицри увидел по нем, что он почувствовал это, стал бить его и преследовал целый день. 12. И оглянулся он по сторонам, и увидел, что нет никого, и поразил мицри, и спрятал его в песке. и оглянулся он по сторонам (повернулся туда и сюда, в одну и в другую сторону). Увидел, как тот поступил с ним в доме (его) и как поступил с ним в поле (т. е. вне дома). А в прямом смысле как (вытекает) из значения слов (т. е. оглянулся по сторонам). и увидел, что нет никого. (Никто из тех), кто может произойти от него, не примет иудейство [Таргум Йонатан]. 13. И вышел он на другой день, и вот два человека (из) иврим спорят, и сказал он неправому: Зачем тебе бить ближнего твоего? два человека иврим. Датан и Авирам, которые (позднее) оставили от манны, Читайте дальше: http://www.moshiach.ru/chumash.php?day=10&month=1&year=2012#ixzz1j2gsLpMy