• Авторизация


И Он возведет его на высоты земли 27-09-2011 04:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Аазину

Третий день недели

13. И Он возведет его на высоты земли, и он будет есть урожай полей; и будет питать его медом из камня и елеем из кремневой скалы. ירכבהו וגו'. (Это выражение употреблено) потому что земля Исраэля расположена выше других земель (и глагол означает: посадить на возвышенном месте). И Он возведет его на высоты земли

. Весь стих (32, 13 и 14 следует понимать) согласно Таргуму (как относящийся к будущему). и он будет есть урожай полей. Это плоды земли Исраэля, которые растут и поспевают быстрее, чем плоды других земель. и будет питать его медом из камня. Однажды человек сказал своему сыну в Сихни: «Принеси мне инжир из бочки». Пошел он и увидел мед, переливающийся через край. Сказал он (отцу): «Но это бочка с медом (а не с инжиром)!» Сказал (отец:) «Опусти руку в нее и достанешь инжир» [Сифре]. (Земля в окрестностях Сихни была каменистая, но даже такая земля приносила добрые плоды, фруктовый мед.) במתי ארץ означает возвышенность, שדי — то же, что שדה, поле. из кремневой скалы. (Означает) твердость и крепость скалы. Когда не входит в сопряженное сочетание с последующим словом (т. е. находится в абсолютном состоянии), имеет огласовку חלמיש когда же входит в сопряженное сочетание, имеет огласовку

חלמיש 14. Коровьими сливками и молоком овечьим; и туком агнцев и башанских овнов и козлов, и самой тучной пшеницей; и кровь виноградную будешь пить, винную. חמאת בקר. חמאת בקר — это жир, снимаемый с поверхности молока. וחלב צאן. וחלב צאן — молоко овечье; когда это (слово) входит в сопряженное

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И Он возведет его на высоты земли | Илья_Элиович - Дневник Илья_Элиович | Лента друзей Илья_Элиович / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»