• Авторизация


Недельная глава.Дварим - последняя, пятая книга,Пятикнижия 18-08-2011 08:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Недельная глава.

http://www.moshiach.ru/chumash.php

Экев

Пятый день недели

12. И ныне, Исраэль, что Г-сподь, Б-г твой, спрашивает с тебя? Только бояться Г-спода, Б-га твоего, ходить всеми путями Его и любить Его, и служить Г-споду, Б-гу твоему, всем сердцем твоим и всею душою твоей;

и ныне, Исраэль. Хотя вы совершили все это, Его милосердие и Его приязнь все еще (обращены) к вам; и невзирая на то, что вы грешили пред Ним, Он требует от вас «только бояться (Г-спода, Б-га твоего) и т. д.». А наши мудрецы делают отсюда вывод, что все в руках Небес, кроме страха пред Небесами [Бpaхот 33б].

13. Соблюдать заповеди Г-сподни и Его законы, которые я заповедую тебе сегодня на благо тебе.

соблюдать заповеди Г-сподни. И это также не безвозмездно, но...

на благо тебе. Чтобы вам получить вознаграждение.

14. Ведь у Г-спода, Б-га твоего, небо и небеса небес, земля со всем, что на ней.

ведь у Г-спода, Б-га твоего. Все (принадлежит Ему), и все же...

15. Только отцов твоих возжелал Г-сподь любить, и избрал Он их потомство после них, вас, из всех народов, как сей день.

только отцов твоих возжелал Г-сподь. Из всех.

вас. Как вы видите, что вы желанны «из всех народов, как сей день».

16. Обрежьте же оболочку вашего сердца, и не будьте жестоковыйны более.

букв.: крайнюю плоть вашего сердца (оболочку вашего сердца). Заграду вашего сердца и его покрытие (которые делают сердце непроницаемым; см. Раши к Шмот 6, 12 и к Ваикра 19, 23).

17. Ибо Г-сподь, Б-г ваш. Он есть Сильный над сильными и Господин над господами, Б-г великий, могучий и грозный. Который не лицеприятствует и не берет мзды.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Хотя вы совершили все это, Его милосердие и Его приязнь все еще (обращены) к вам; и невзирая на то, что вы грешили пред Ним, Он требует от вас «только бояться (Г-спода, Б-га твоего) и т. д.». А наши мудрецы делают отсюда вывод, что все в руках Небес, кроме страха пред Небесами [Бpaхот 33б].


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Недельная глава.Дварим - последняя, пятая книга,Пятикнижия | Илья_Элиович - Дневник Илья_Элиович | Лента друзей Илья_Элиович / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»