[478x476]
[392x500]Необычная музыкальная скульптура – творение Майка Тонкина и Анны Лю из дуэта tonkin liu — расположилась на одном из живописных холмов близ городка Бернли.
Singing Ringing Tree – лишь один из четырех проектов, объединенных под общим названием Panopticons, создание которых спонсировали агентство регионального развития Северо-Запада и экономическое товарищество Ланкашира. Все они устанавливались, чтобы увлечь местных жителей прогулками на природе, а заодно и привлечь в небольшие города туристов, которым было бы интересно своими глазами увидеть необычные арт-объекты. Singing Ringing Tree была представлена на суд публики в декабре 2006 года, а свое название она получила от одноимённого немецкого фильма "Поющее звенящее дерево", который транслировался по BBC в 1960-х годах.Кстати, в слово "panopticon" (паноптикум) британцы вложили несколько иной смысл. Если в русском языке оно означает собрание разнообразных необычных предметов или круглую тюрьму, в которой смотритель располагается в центре. То в английском у него теперь есть ещё одно смысловое значение: сооружение, из (или возле) которого открывается панорамный вид окрестностей. Именно поэтому отбирались самые высокие места Ланкашира. С холма Crown Point открывается чудесный вид всей восточной части графства и панорамный вид Бернли. Как говорят местные жители, в хорошую погоду можно увидеть даже соседние города. Всего на создание этого проекта ушло около 60 тысяч фунтов и 350 трубок различных размеров из оцинкованной стали, которые "поют" самые разные мелодии, охватывая несколько октав.
По материалам - membrana.ru