ШОУ ФРАЯ И ЛОРИ или необыкновенные приключения англичанцев в России-2
В субботу Лори завалился к Фраю с настоятельной просьбой съездить в Звенигород. Хьюша умел настаивать, если хотел. И Фраю пришлось согласиться: думает, ладно - зае-а-ло бухать все выходные. А заодно, решил, и познаю Россию.
Решили ехать на электричке с Белорусского вокзала. Автобусом показалось не интересно - что там - пилить по бесконечной трассе: то бело-грязная масса деревьев в окне (точка), то заваленная снегом опять же грязно-белая равнина (тире), и так далее - точка-тире-точка- чего хорошего можно увидеть? К тому же, опасно - трасса-то вся ледяная! а в России, как известно, водители по правилам движения не ездят - летают за городом под самое немогу.
Купили на вокзале пару билетов туда и обратно. По-русски оба говорят плохо, еле поймешь, но с кассиршей кое-как объяснились. А там Звенигород - конечная, даже англичанин не проскочит.
Сама дорога оказалась не такой познавательной, как надеялся Фрай (и чего, скажи на милость, два иностранца из Москвы поперлись?). Окна замерзли, так что н-х-я не видать. Грело плохо, так, что можно сказать, даже холодно. Сиденья жесткие - оба жопы отсидели (вот это задницы у русских, если они себе такие сиденья производят). К Лори один тип привязался с бутылками пива, решили - выпить предлагает. Оказалось, он эту бутылку продавал. Фрай пока понял, уже выпил. Лори тоже -так что пришлось заплатить. А подумали сначала - это такая русская традиция в электричке пить, русское гостеприимство!
Как до конечной доехали -сразу вышли. А Звенигород-город-то где? Лес какой-то, задворки завода, и все в снегу! - не Подмосковье - сплошная Сибериа. Станционное здание вроде ничего. Кое-как в кассе вокзала поняли, что до города еще на автобусе ехать. "Ну и кто тут предлагал на электричке? Если бы на автобусе поехали, уже б на месте были!" -" Ну я. Ну и чо?" - "Замерзнем тут на хрен, как немцы под Москвой, вот че!" Побазарились и двинули на автобус- не возвращаться же из-за этого в Москву, нах!
[300x217]
До городка оказалось совсем рядом. Городок - сущая хня. Ну и чего они сюда приперлись-то? Ни тебе Красной Площади, ни пряничного домика Русского Блаженного, ни мавзолея даже на худой какой-нибудь конец!
Лори немного постеснялся, потом признался: "На завод пианино хочу посмотреть!" - "Какого еще пианино?" - "Помнишь, Фраюшко, было у нас в детстве такое пианино "Звенигород"?" - "Не." - "Ну как же? Ма-аленькое пианино, одна октава, кажется. Мне ее мама на рождество, мне тогда 6 лет было, подарила." - "Нет, Лори. Не помню я такого пианино. Не было у меня его в детстве. " - "А у меня было. Вот с него, с этого пианино, мое увлечение музыкой и началось! А потом его отец разъе….ал." -Лори расчувствовался. "Пришел как-то с работы, злой, усталый. Я на фоно как раз баловался - малец, ну ты понимаешь! А он: Никакого уважения к рабочему человеку нету даже дома! На работе шумят, тут это трындит… А я же малец, ну ты понимаешь! Он вдруг как хвать у меня это пианино из рук, и об стенку - хрясь!!! Больше я на пианине не играл... Я после этого на бокс сразу записался. Чтобы ему когда-нибудь отомстить, когда вырасту… Но не успел. Помер он… Ох, Фраюшко, я так по нему скучаю!- "По пианино?" - "Да нет же, ты что, сдурел? По отцу, конечно! Такой момент пафосный испортил!" - "Хм… Ну… Ладно, ты, это, прости. Давай твой завод пианинный пойдем искать.
Некоторое время идут молча. Хью насупился, тростью в снегу постоянно застревает, отчего еще хмурее делается.
- А зачем тебе этот завод? Пожать руку владельцу предприятия, купить себе новый инструмент, или что?
- …
- Не, правда! На хрен он тебе сдался?
- …
Ты хоть у людей бы спросил, куда идти! Где тут у них завод пианино!
-… Я с тобой больше не разговариваю.
- Ну ни фига себе! Тогда поехали обратно в Москву! Так можно долго по этому городку пилять, типа а вдруг на твой завод случайно наткнемся.
- Ну спроси, где тут завод пианино.
- Вот тебе нужно, ты и спрашивай! А мне что? Мне по фигу!
- Ты ж по-русски лучше знаешь!
- … … … Ну ладно. (Фрай обращается к прохожей старушке) Женщина! А кьде ю вас тьют зав-од… трынь-дрынь. Эта… Икрать мьюсика!
- Балалаек тута не делают!
- Ноу балалайка, иес… пи-а ни-на!
- Завод пианино, что ли? Да вон там, на любой автобус садитесь, тут остановка. А там спросите!
- Спасибо! (Фрай обрадовался. Контакты с русскими ему давались с трудом, и он был рад, что они окончились)
- А зачем он вам нужен? Пиаанино на нем уже давно не делают.
- Как не делайть? - Лори весь прямо так и осел.
- Да закрылся завод, вот и не делают! Все! Не нужны никому наши пианино оказались! (старушка пригорюнилась)
- Оу… Мой детский пианина…
- А вы хотели пианино детское? Ребеночку?
[300x225]
Лори подозрительно посмотрел на Фрая, а тот на него. На ребеночков оба были не похожи.
- Ну тогда пойдемте, я вам свое отдам! У меня муж покойничек на заводе этом работал. Вот и притащил как-то с завода одну такую штуку. Говорил, будет у нас сын - будет на пианино играть, музыкантом станет. Или актером на худой конец. Да так и помер, не успели мы с ним ребеночка заделать… Помню, Валька бежит," Нюрка!!! - кричит! -Твоего-то Ваську вагонеткой раздавило!... Или в котел с расплавленной сталью упал… ! Или канатом оторвавшимся хребет перебило! Или балку на голову опрокинуло!" Старая я стала. Совсем подробностей не помню.
- Ты, бабка, садистка,- задумчиво произнес Фрай, - хоть и старая.
Но бабка не обиделась. Наоборот, пригласила обоих в гости, жареной картошкой накормила, водкой с огурцами напоила, песни вместе попели - в общем, все, как у русских.
На обратном пути в автобусе Лори всю дорогу молчал, и задумчиво терзал свой детский инструмент. Фрай же прижался к стеклу, и пьяно улыбаясь, дремал.
продолжение следует...
Николай Истомин