ШОУ ФРАЯ И ЛОРИ или необыкновенные приключения англичанцев в России-2
Как у Стивена у Фрая
Жена красива-я.
Нету лучше жены, чем у Стивена Фрая…
(русская частушка)
Стивен Фрай проснулся утром с перепоя с болью в башке. Пошарил в холодильнике - пусто. Наверно, вчера у меня был в гостях Хьюша. Эта дылдяра как нажрется - обязательно всю закусь подчистую сожрет! Значит, надо тащиться в магазин за жратвой.
Фрай посмотрелся на себя в зеркало в ванной - ну у тебя, Фраюшка, и рожа со вчерашнего - поскреб нечесаную голову - надо будет как-нибудь в парикмахерскую заглянуть, и засобирался в магазин.
Засобирался - это, правда, громко сказано. Залез в куртку, отыскал на кухне целлофановый пакет, чтоб лишнего не платить. Обулся в сапоги - и все. Дверь даже не надо захлопывать - сама закроется - английский замок.
Вышел на улицу. Холодрыга ты, мазер Рашша! Там через дорогу большой супермаркет. Туда пилять неохота. Это ж надо было так придумать - чтобы на другую сторону в магазин сходить - сначала до перехода переться. А переход в начале квартала. А Фрай живет как раз посередине квартала, в старом сталинском доме. Иттить твою фак, подумал Фрай и потащился до ближайшего магазина "Продукты", что рядом невдалеке.
В магазине народу оказалось - все тут автобуса дожидались, на остановке трястись никто не хочет, они хоть и русские, но холодов тоже боятся - минус 20 все-таки. Мнье… эта… пелмен-…ы. - Вам какие? - Как так какие? Русский! - дружелюбно улыбнулся Фрай. - Таких нет. - Почему нет? В рашшен мага-зин нет рюсский пельмени? - удивился Фрай. - Есть только Останкинские, Останкинский МПК . - Останки-нские?!!! Интересно, из чего они их делают? - подумал Фрай. Страшно представить. А другие… есть? - Нету. - Ну ладно. Давай останкинские. А русский водка есть? - Русской водки нет. Есть " Время быть Русским". Рекомендую! - Ну что такое? Россия, а простой русской водки нету? И вообще, что у вас тут есть русского? - Ничего - словно отвечая на его мысленный вопрос, сказала продавщица. И глядучи на сосредоточенное фраево выражение лица, приветливо улыбнулась. Тут же центр столицы! Чего вы хотите тут русского, в центре?
Хотел было Фрай подумать про медведя, балалайку и икру, но не решился: А вдруг она и эти мысли прочитает. И обидится. Вместо этого он сказал "спасибо!", сгреб с прилавка сдачу, взял бутылку и пачку замороженных пельменей в пакет, и вышел на морозную улицу. Люди вяло-нейтрально смотрели ему вслед: ишь-ты, русского он захотел! Сразу видно - иностранец!
По дороге домой Фрай думал, что "Время быть Русским", наверно, тоже неплохая водка. Раз больше у них тут ничего другого русского нет. Поднялся к себе на этаж, вошел в квартиру, а оттуда:
- Бах! - кулаком прямо в морду. В глазах все помутилось, завалился на пол. Лежит, прочухивается. Глаза резкость обретают.
Видит морду чью-то незнакомую. Склонилась над ним. Говорит: не тот это, не того мы случайно по еб-нику! Рядом стоит другая такая же рожа. Пихнула Фрая в бок ногой, говорит, А где Хью Лори? Он нам тыщщу должен! Мы его на счетчик поставим, на улицу выйдет, снег башка попадет - совсем х-рово будет!
А Фрай и правда не знает, где Хью. Кажись на Мосфильм пошел, актером на какой-то русский сериал устраиваться. Доктора хромого играть, вроде.
- Ну лады. Ты,это, мужик, не серчай. Ошибочка, блин, вышла. Мы его тут у тебя посидим подождем! - Ну ни хрена себе, ошибочка, русский блин!
А дальше: время идет, Фрай на полу лежит, отходит. Хмыри Фраеву водку на кухне бухают, с-ки. Но не долго все таки это продолжалось. Заявляется тут Лори как ни в чем не бывало, хмурый и злой такой довольно. П-здит обоих хмырей - не даром, боксер - грабит все у них из карманов, нах, их из квартиры выбрасывает. (Русская мафия, плять!) Фраю встать помогает.
Ты чего такой сердитый, Хьюша? - Да не взяли они меня на сериал. Говорят, не натурально я с тростью хожу. Станиславский бы не поверил! Так что Доктора Тырсу у них будет играть Пореченков! - А он что, с тростью натурально ходит? - Да нет, говорят. Ему и не нужно. Потому, что Доктор Тырса будет у них ходить без трости!
"Вот оно как, не понять нам, наверно, с тобой, Хьюша, их русские дела! Русского у них тут ничего не продают, врачи у них в сериалах ходят без трости!" - "Ага - говорит. Давай тогда просто пойдем на кухню, забухаем, что эти русские там не допили!"
Николай Истомин
Вторая серия здесь
Больше интересного на www.nistomin.ru