Учили сегодня с дочкой стишок на Новый год в садик. С тааааким скрипом шел этот процесс :( Причина проста - стих на украинском языке. Это при том, что в семье основной язык - русский, на украинском и не говорит никто... Мне вот интересно, зачем программу в младшей группе (хорошо хоть, ясельки не трогают) делают на украинском языке? Для кого должен быть праздник - для деток и их родителей или для дядей из министерства образования? Дети, пока они маленькие, запоминают стихи (впрочем как и любую другую информацию) ассоциативно. И как быть, если ассоциаций с неродными украинскими словами не возникает? Пока что выход - просто зазубривать. Только есть ли от этого польза?
PS: интересно, а в других русскоязычных садиках утренники на каком языке проходят?