Мобильный LiveInternet Паучьи лилии или цветок равноденствия (Higanbana)

Авторизация

Дневник Alexa_s Лента друзей - Дневник - Полная версия

Паучьи лилии или цветок равноденствия (Higanbana) 28-06-2011 10:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

[показать]

У этого цветка 900 названий на японском языке…
Основное имя - Higanbana.
Латинское название - Lycoris radiata.
Европейское название получил от имени одной из морских нереид Lycoris,
которая, согласно греческой мифологии, была необычайно красива.

[показать]
По-английски его называют Red Spider Lily – «Красной паучьей лилией»
или Hurricane Lily – «Ураганной лилией». Ураганные лилии цветут примерно
две недели, как раз до наступления периода ураганов – вот причина
столь необычного названия.
На японском имя этой лилии - Хиганбана.

[показать]
Это название имеет несколько основ:

1. Слово «хиган» дословно обозначает «другой берег» - т.е. «рай Чистой земли».
А земной мир назван «сиган» - «этот берег».

[показать]
2. В Японии этот цветок цветет в период осеннего равноденствия, который называется «хиган»,
поэтому и название его получилось «хиган-бана» - «цветок осеннего равноденствия».
Весеннее равноденствие – Хару-но о-хиган – длится неделю с 17 по 23 марта.

[показать]
Еще одно часто встречающееся название «мандзюсягэ» - что означает «небесный цветок».
В буддийских сутрах было упоминание о том, что с неба падают ярко алые цветы,
предвещая счастливые события.

[показать]
Это растение содержит в луковицах яд ликорин, который, впрочем, можно
извлечь путем многочисленных промываний водой. Поэтому японцы издавна
использовали луковицы в пищу. Однако отравления тоже случались.

Народ верил, что яд хиганбана способен бороться с полевыми мышами,
которые сооружали норки на полях и разрушали насыпи и всю ирригационную
систему. Кроме того, луковицы хиганбана способны очень хорошо
укреплять грунт, т.к. размножаясь, образуют плотные сросшиеся
корневища. Поэтому очень часто их садили по обочинам полей.

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (21):

Litizija 28-06-2011-11:47 удалить

Так насыщенно, здорово!

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.