Итак, средство автоматизации — ЭВМ. Можно ли считать, что любая система управления, после того как в ее ра­боте начинает использоваться ЭВМ, превращается в ав­томатизированную?

Мне кажется, что ДА. Ведь АСУ всегда и везде помогает (так как это есть система "человек-машина")... Возьмем, например предпренимателей - комплексная автоматизация бизнеса никогда не мешает бизнессмэну в его работе.

Тем более если есть компании по разработке таких АСУ. Обратившись в них Вы всегда можете обговорить с ними критерии работы Вашей системы, где и как она будет установлена. Тем более если Вы занимаетесь автоматизацией бизнес процессов. Вам выгодно, им приятно помочь)))