[показать]
"Собака на сене" Лопе Де Вега

Диана:

Я столько раз невольно замечала.
Как Теодоро мил, красив, умен,
Что, если бы он знатным был рожден,
Я бы его иначе отличала.

Сильней любви в природе нет начала.
Но честь моя - верховный мой закон;
Я чту мой сан, и не допустит он,
Чтоб я подобным мыслям отвечала.

Но зависть остается в глубине.
О, если б нам судьбой преобразиться, //киношный вариант текста
Так, чтобы он подняться мог ко мне
Или чтоб я могла к нему спуститься!

Ну разве не прелесть?!
Знаю киношный вариант наизусть почти весь :)