При создании надписи по картинке забудьте об автоматической обработке изображения. Воспользуйтесь доступными инструментами для создания объектов. Основной инструмент при такой работе – Изогнутый блок. Обратите внимание, что также используется инструмент Непрерывная, которые позволяет устранить нежелательные протяжки между объектами.