Twilight is the debut, young-adult vampire-romance novel[3][4] by author Stephenie Meyer. Twilight was initially rejected by 14 agents,[5] but became an instant bestseller when published originally in hardback in 2005, debuting at #5 on the New York Times Best Seller list within a month of its release[6] and later peaking at #1.[7] That same year, Twilight was named one of Publishers Weekly's Best Children's Books of 2005.[8] The novel was also the biggest selling book of 2008[9] and, to date, has sold 17 million copies worldwide, spent over 91 weeks on the New York Times Best Seller list,[10] and been translated into 37 different languages.[11]
It is the first book of the Twilight series, and introduces seventeen-year-old Isabella "Bella" Swan, who moves from Phoenix, Arizona to Forks, Washington and finds her life in danger when she falls in love with a vampire, Edward Cullen. The novel is followed by New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn. A film adaptation of Twilight was released in 2008. It was a commercial success, grossing more than $382 million worldwide[12] and an additional $157 million from North American DVD sales, as of July 2009.[13]

Plot summary
Isabella "Bella" Swan moves from sunny Phoenix, Arizona to rainy Forks, Washington to live with her father, Charlie, while her mother, Renйe, travels with her new husband, Phil Dwyer, a minor league baseball player. Bella attracts much attention at her new school and is quickly befriended by several students. Much to her dismay, several boys compete for shy Bella's attention.
When Bella is seated next to Edward Cullen in class on her first day of school, Edward seems utterly repulsed by her. He disappears for a few days, but warms up to Bella upon his return; their newfound relationship reaches a climax when Bella is nearly run over by a fellow classmate's van in the school parking lot. Seemingly defying the laws of physics, Edward saves her life when he instantaneously appears next to her and stops the van with his bare hands.
Bella becomes determined to find out how Edward saved her life, and constantly pesters him with questions. After tricking a family friend, Jacob Black, into telling her the local tribal legends, Bella concludes that Edward and his family are vampires who drink animal blood rather than human. Edward confesses that he initially avoided Bella because the scent of her blood was too desirable to him. Over time, Edward and Bella fall in love.
Their relationship is disturbed when another vampire coven sweeps into Forks. James, a tracker vampire who is intrigued by the Cullens' relationship with a human, wants to hunt Bella for sport. The Cullens attempt to distract the tracker by splitting up Bella and Edward, and Bella is sent to hide in a hotel in Phoenix. There, Bella receives a phone call from James, who claims to be holding her mother captive. When Bella surrenders herself, James attacks her. Before she is killed, Edward, along with the other Cullens, rescues her and defeats James. Once they realize that James has bitten Bella's hand, Edward sucks the venom from her bloodstream before she is infected and becomes a vampire. After doing so, she is brought to a hospital. Upon returning to Forks, Bella and Edward attend their school prom and Bella expresses her desire to become a vampire, but Edward refuses.

Inhalt
Die 17-jдhrige Isabella (auch Bella genannt) Swan zieht von Phoenix zu ihrem Vater Charlie nach Forks, damit ihre Mutter Reneй mehr Zeit fьr sich und ihren neuen Ehemann Phil hat. In Forks findet Bella schnell neue Freunde, sehr zu ihrer Verlegenheit auch einige Jungen, die schon bald um ihre Aufmerksamkeit wetteifern.
Doch besonders fдllt ihr der geheimnisvolle und hьbsche Edward Cullen auf, der ihr zunдchst vцllig aus dem Weg geht, allerdings bei ihrem nдchsten Treffen freundlich mit ihr redet. Auch seine Adoptivgeschwister Alice, Emmett, Jasper und Rosalie gehen ihr aus dem Weg. Bei einem Autounfall wird Bella nur durch Edwards erstaunlich schnelle Reaktionsfдhigkeit und Kraft gerettet. Stutzig geworden, fordert sie eine Erklдrung von ihm, er weicht ihrer Frage jedoch aus und ьberlдsst es ihr, die Antwort zu finden.
Auf einem Ausflug zu einem Strand im Indianerreservat La Push, trifft Bella Jacob (auch Jake genannt) Black, einen Indianer vom Stamm der Quileute, den sie von frьheren Besuchen bei ihrem Vater kennt. Er erzдhlt ihr, dass die Quileute die Cullens fьr „kalte Wesen“, besser gesagt Vampire, halten. Jacob sieht die Geschichte eher als alte Legende, Bella scheint jedoch ihre Antwort gefunden zu haben.
Bella fдhrt mit Jessica und Angela nach Port Angeles und gerдt dort erneut in Schwierigkeiten. Abermals erscheint unerwartet Edward, um sie zu retten, und lдdt sie zum Essen ein. Wдhrend des Essens fragen sich die beiden gegenseitig aus, doch erst auf der Heimfahrt traut sich Bella, ihn zu fragen. Edward bestдtigt ihre Vermutung und erzдhlt, dass seine Familie statt Menschenblut Tierblut trinkt. Er selbst kann die Gedanken anderer lesen, allerdings scheint Bella eine Ausnahme zu sein, da es ihm nicht mцglich ist, ihre Gedanken zu lesen.
Bella und Edward verlieben sich ineinander und verbringen hдufig Zeit miteinander. SchlieЯlich stellt Edward Bella seine Familie vor. Alice, Jasper, Emmett, Carlisle und Esme nehmen Bella freundlich auf, Rosalie hдlt sich etwas zurьck. Sie ist neidisch auf Bella, denn sie findet sich kaum damit ab, was aus ihr geworden ist. Rosalie mцchte ebenfalls ein Mensch sein. Wдhrend einer Runde Vampir-Baseball tauchen drei Vampire namens Victoria, James und Laurent auf. Sie trinken, anders als die Cullens, Menschenblut. Einer von ihnen, James, erkennt, dass Bella ein Mensch ist, und beginnt, sie zu jagen. Edward bemerkt, dass James ein Tracker ist, d. h. ein Menschenjдger, der erst von seiner Beute ablдsst, wenn das Opfer tot ist. Mit Hilfe der Cullens flieht Bella nach Phoenix, doch nachdem James ihr am Telefon weisgemacht hat, er halte ihre Mutter gefangen, entwischt sie Alice und Jasper, um sich ihm zu stellen.
In einem ehemaligen Ballettstudio trifft sie auf James. Dort stellt sie fest, dass sie von James reingelegt wurde. Ihre Mutter befindet sich nicht in seiner Gewalt. Bella hat gegen James keine Chance und wird von ihm gebissen. Im letzten Moment rettet Edward sie und saugt James' Gift aus ihrem Blut, bevor sie selbst zum Vampir wird. James wird von der Familie Cullen getцtet.
Nach einem Krankenhausaufenthalt wird sie von Edward auf den Jahresabschlussball der Highschool ausgefьhrt und trifft erneut Jacob, der sie auf Bitte seines Vaters vor Edward warnen soll. Doch Bella wьnscht sich fьr immer mit Edward zusammenzubleiben. Dennoch weigert er sich, sie in einen Vampir zu verwandeln, da er will, dass sie ein menschliches Leben hat.
Midnight Sun
Midnight Sun war als zusдtzlicher Band zur Bis(s)-Reihe geplant und sollte die Ereignisse von Bis(s) zum Morgengrauen aus der Sicht Edwards neu erzдhlen. Das erste Kapitel hatte die Autorin als Teaser auf ihrer Homepage verцffentlicht (deutsche Version siehe Weblinks). Im August 2008 gab Meyer bekannt, die Arbeit an Midnight Sun bis auf weiteres einzustellen, da ihre Entwьrfe einiger Kapitel illegal im Internet verbreitet worden seien und stellte die vorliegenden Manuskriptentwьrfe von Midnight Sun auf ihrer Homepage den Lesern offiziell zur Verfьgung.[1]
Fortsetzungen
• Bis(s) zur Mittagsstunde 2007, (OT: New Moon, 2006)
• Bis(s) zum Abendrot 2008, (OT: Eclipse, 2007)
• Bis(s) zum Ende der Nacht, 2009, (OT: Breaking Dawn 2008)
• Edward auf den ersten Blick (OT: First Sight) ist das erste Kapitel von Midnight Sun (Deutsche Version siehe unter Weblinks)