Это цитата сообщения Капочка_Капа Оригинальное сообщение
Сью Таунсенд - читать книги
Sue Townsend
Великобритания, 02. 04.1946 - 10. 04. 2014
Если обыкновенного человека переселить в трущобный район, лишив пусть скромного, но достатка, то человек, конечно расстроится. Но не так сильно, как королевское семейство, которое однажды оказалось в жалком домишке с тараканами в щелях, плесенью на стенах и сажей на потолке. Именно туда занесла английских правителей фантазия Сью Таунсенд. И вот английская королева стоит в очереди за костями, принц Чарлз томится в каталажке, принцесса Анна принимает ухаживания шофера, принцесса Диана увлеченно подражает трущобным модницам, а королева-мать заводит нежную дружбу с нищей старухой.
Проблемы наваливаются на королевское семейство со всех сторон: как справиться со шнурками на башмаках; как варить суп; что делать с мерзкими насекомыми; чем кормить озверевшего от голода пса и как включать газ, чтобы разжечь убогий камин…
Наверное, не один писатель, кроме Сью Таунсенд, не смог бы разрушить британскую монархию с таким остроумием и описать злоключения королевской семьи так насмешливо и сочувственно...
Читать книгу Мы с королевой »Таунсенд Сью
Без серии
Дневники Адриана Моула
Записался к врачу, хочу показать ему прыщ. Прыщ весь побагровел. Суббота, 17 января. Сегодня проснулся рано. Миссис Люкас бетонирует площадку у дома, и водитель бетоновоза не счел нужным глушить двигатель, пока она разравнивала бетон лопатой. Мистер Люкас вынес ей чашку чая. Он действительно очень любезен. Зашел Найджил, позвал в кино, я ответил, что не могу, иду к врачу из-за прыща. Найджил сказал, что прыща и не видно вовсе, но это он из вежливости, потому что прыщ здорово набух. Доктор Тэйлор …
Мы с королевой
— Ну конечно, — в голосе Джека зазвучала издевка. — Это ваша прерогатива. Прерогатива, впрочем, уже не королевская , чего нет — того нет. Чувствуя, что в присутствии матери ему необходимо продемонстрировать волю к сопротивлению, Чарльз сказал: — Члены моей семьи в течение многих лет преданно служили нашей стране, и более всех — моя мать… — Ей за это хорошо платили, — огрызнулся Джек. — Я мог бы вам назвать десяток людей, мне лично знакомых, которые трудились на благо страны вдвое больше, чем ваша …
Ковентри возрождается
— Я встречаюсь с ней по понедельникам, средам и субботам, а в остальное время приходится делать вид, что мы не больно ладим. Норман сказал: — Ну, тут она меня провела. Честно говоря, я решил, глядя на нее, что она тебя не переваривает. Джеральд понизил голос: — Да она по мне с ума сходит, вечно пристает, чтобы я бросил мою-то, но я только в прошлую среду сказал: Ковентри, говорю, и не проси, ребятишек я не брошу; это меня убьет. Норман Паркер сочувственно кивал. Два года назад он оставил двоих детей …
Номер 10
— Но в Африке каждые десять секунд умирает ребенок — от инфекции, полученной через питьевую воду. — Ага, у меня при этой мысли сердце кровью обливается, — согласился Алекс. — Только у нас тут трупняков будет тоже по пояс, если не решим проблему с их обмыванием, а на носу жара, как обещает Майкл Рыбья Рожа… Ничего, если я верну тебя на наш черный континент, Эд? В кабинет вошел Дэвид Самуэльсон, о его появлении возвестил аромат «О Соваж». В это утро Дэвид неуклюже опрокинул на себя флакон, но не успел …
Королева Камилла
– Наверное, тяжелая работа? – спросила королева. – Да, ужас какая тяжелая, – подтвердил Уильям. И вытянул руки, показывая ладони. Они были в мозолях и порезах, которыми Уильям явно гордился. Королева тоже гордилась внуком. Большую часть жизни он провел в поселке Цветов, в окружении всякого сброда, но все же ухитрился остаться порядочным и невероятно обаятельным парнем. 2 Невеселые дни настали в Англии. Люди всего боялись и думали, что жизнь состоит из опасностей и всевозможных неизвестных и непознаваемых …
Публичные признания женщины средних лет
Хороводами вокруг памятников старины я сыта по горло. Знать больше не желаю, сколько кирпича пошло на ту или иную архитектурную ерундовину. Довольно с меня цифр, которые тут же вылетают из головы. Загореть хочу до черноты. Один раз живем! Желаю видеть, как моя бледная английская шкура с каждым днем бронзовеет. Что поделать — ценю я маленькие радости жизни, когда, сдвинув ремешок часов, можно полюбоваться полоской бледной кожи. Никакими силами меня впредь не затащат на «народные гулянья», где кавалеры, …
Интимный дневник Маргарет Хильды Робертс
Сью Таунсенд Интимный дневник Маргарет Хильды Робертс ПОНЕДЕЛЬНИК Встала в пять утра, помогла отцу разлить уксус по бутылкам и закрыть крышки. Приняла холодную ванну. Замечательно. Потом заставила себя повторить физику. По дороге в школу меня чуть не сшиб какой-то мерзкий рабочий на велосипеде. Я сказала ему все, что о нем думаю. Он жалко извинялся, сказал, что это от усталости, что он проехал уже шестьдесят миль, потому что ищет работу. Я сказала ему, что это никак его не извиняет: он обязан ехать …
Женщина, которая легла в постель на год
– Примерю в своей комнате, – ответила она. – У тебя чудесные глаза, – похвалила Поппи. – Серьезно? – Носишь зеленые линзы? – спросила Поппи. Она всмотрелась в лицо Брианны, отодвинув ее лохматую челку. – Нет. – Отпадный зеленый цвет. – Серьезно? – Обалденный. – Мне нужно немного похудеть. – Есть такое. Я, кстати, эксперт по похудению. Мигом научу тебя вызывать рвоту после еды. – Не хочу стать булимичкой. – Лили Аллен [2] это здорово помогло. – Терпеть не могу болеть. – Но разве худоба того не стоит? …
Адриан Моул
серия книг
Признания Адриана Моула
13. “Черная магия” – горький шоколад. 14. Найди Шеффилд на карте. 15. Радио-4 – канал на Би-би-си, который приобщает массы радиослушателей к новостям, культуре и искусству. 16. Стукач – грязная сволочь, он информирует полицию о преступной деятельности своих ближних. 17. Простофиля – выдуманный персонаж из детских книжек. Я его ненавижу. 18. Сэр Эдмунд Хилари – это тот парень, что первым забрался на Эверест. 19. Альма Коган – певица, увы, уже покойная. 20. От витаминизированных напитков не балдеют. …
Адриан Моул: Дикие годы
Тарик закричал: — Я студент колледжа Брэйсноуз и член движения Молодых Консерваторов. Меня не интересует политика! Помочь ему мы с Пандорой были не в силах, а потому вернулись в постель. Правда, не в одну — тем хуже для обоих. Наутро, в девять часов, я позвонил домовладельцу Эрику Хардвеллу на его автомобильный телефон и спросил, нельзя ли мне теперь переселиться в освободившуюся квартиру в цоколе. Я устал жить в кладовой у Пандоры. У Хардвелла было паршивое настроение, поскольку он торчал в пробке, …
Адриан Моул: Годы капуччино
Все места в ресторане забронированы на шесть недель вперед. Вчера вечером Дикар не пустил супругу принца Майкла Кентского. Бедная аристократка впала в отчаяние. Ресторанный критик А. А. Гилл из «Санди таймс» написал, что в ресторане «Чернь» готовят самую гнусную пищу в городе. «Сосиска у меня на тарелке вполне могла быть натуральным дерьмом: у нее был вид дерьма, у нее был вкус дерьма, у нее был запах дерьма, у нее была консистенция дерьма. Если подумать, она, вероятно, и была дерьмом». Рецензию …
Адриан Моул и оружие массового поражения
Я хотел бы договориться с Вами об интервью на любой день, какой устроит нас обоих. Вам придется приехать в Лестер, поскольку я занят на работе с утра до вечера. Лучше всего в воскресенье во второй половине дня. И еще – только не обижайтесь, – видимо, в начальной школе вместо уроков английского Вы усиленно тренировались, и в результате Вы не владеете даже элементарными навыками устной речи. Например, вчера вечером Вы сказали: «Увидал Викторию по видюшнику, когда она еще пела в «Спайсах», и меня типа …
Дневники Адриана Моула / серия книг
Тайный дневник Адриана Моула
Суббота, 17 января Меня разбудили ни свет ни заря. Миссис Лукас заливала бетоном свой двор, и шофер бетономешалки не выключал мотор, пока миссис Лукас орудовала лопатой. Мистер Лукас принес ей чашку чая. Он и вправду очень заботливый. Приходил Найджел, звал в кино. Я отказался, потому что мне надо к врачу по поводу прыща. Найджел сказал, что не видит никакого прыща, но это он из вежливости, потому что прыщ просто диких размеров. Наверное, доктор Тейлор – один из тех загруженных выше крыши врачей, …
Страдания Адриана Моула
На уроке обществоведения провели классный диспут о Фолклендах. Пандора внесла дельное предложение: – Наш класс выступает против применения силы на Фолклендских островах! Диспут прошел на высоком уровне (как ни странно). Я произнес зажигательную речь в защиту нового движения. Подпустил цитат из “Жизни животных” и “Гроздьев гнева” ( 4 ). Пока шел на место, звучали бурные аплодисменты. Барри Кент толкнул речь против движения. “Я… ну это… короче… по мне, так это… надо долбать по Аргентине”. Недоумок …
Адриан Моул: Годы прострации
Когда я вернулся к телефону, Лесли на проводе уже не было. Я намеревался сразу же перезвонить, но тут бровастая пожелала расплатиться за Ман Рэя. Затем я все же набрал номер Лесли, но после двух гудков повесил трубку. Воскресенье, 17 июня День отца В 6.20 утра меня разбудил запах гари и вопль Грейси. Она орала мне в правое ухо: — Папа, просыпайся! Сегодня День отца! Я ринулся на кухню: из тостера валил дым, под ногами хрустели кукурузные хлопья, по столу разплывалась молочная лужа, из сахарницы …