Веер-неотъемлемый атрибут образа испанской женщины.
Веер стал частью образа, частью национального костюма вне зависимости от социальной принадлежности женщины. Знатные дамы и простые горожанки пользовались веером. И не только для того, чтобы в жаркий летний день немного освежить горящее лицо. Это характерно для Испании с её жаркими летними днями. Особенно это свойственно Андалусии (ведь распространённое мнение, что во всей Испании лето очень жаркое, является заблуждением). Поэтому в костюме андалусской красавицы веер почти обязателен.
Есть у веера в Испании и другой смысл.
Эта страна католическая, со строгими нравами, ограничениями, продиктованными общественной моралью, имеющей несомненные корни в традиционной религии. Народ издревле здесь глубоко верующий, традиционный, патриархальный. Это одна из важнейших сторон жизни Испании, которая теряется в современной европейской модернизации. Глобализация диктует, и вот современная испанская молдодёжь зачастую считает традиции и нравы своей страны пережитками, тем, что можно и нужно презирать, чтобы прослыть современным, европейцем. В этом испанцы очень похожи на нас: также мечутся между "совим" и "чужим", "традиционным" и "современным".
Вместе с тем, как и в России, традиционная религия ушла на задний план общественной жизни, потому что оказывала серёзное давление на людей, которое не всегда оказывалось переносимым. В ХХ веке пришёл бунт, когда, как и в России, народ, увлекаемый идеями свободы ото всего, помогал (или по крайней мере не препятствовал) разрушению церквей, убийству священников, отказу от религии.... Как и у нас тогда началась гражданская война, потому что это сё означало раскол в сознании людей, в общественном сознании.
Но раньше, в течение веков, народ подчинялся религии и вера была одним из главных устоев испанского государства и общества. Однако испанцы при этом народ свободолюбивый, живой, темпераментный...Одним словом, южный, солнечный народ. Такой гнёт ненормален для их натуры. Народ всегда находит способы проявлять свою натуру, свой темперамент.
Веер- это один из них, ведь ясно, что именно женщины в традиционной стране всегда оказываются наиболее ограниченными. Веер скрывает лицо.....
Думаю, это не то же, что обман, ложь, притворство... Ведь из-за веера всегда можно уловить лукавый взгляд, в котором можно прочитать всю правду сердца, всю страсть, а может и ненависть....
Взглядом можно сказать многое, но не всё. Есть и ещё много препятствий, которые не позволяют общаться испанской женщине, всегда охраняемой и опекаемой мужчинами её семьи: отцом, братом, мужем...Тогда веер начинает выполнять ещё одну функцию: средства общения. Так появляется целая наука - язык веера. И не только. Появляются и даже публикуются целые трактаты по языку веера, цветов, носовых платков.....Но это позже, а сначала проходят целые века, в течение которых девочки, девушки, женщины вынуждены скрывать свой лукавый, страстный, говорящий взгляд за веером, взгляд испанки.
Тем не менее, мужчины, которым эти взгляды адресовались, в то же самое время могли стать жертвой веера, скрывающего неверность возлюбленной, жены, недостойное поведение дочери. Поэтому, конечно, пришлось принимать контрмеры. Были времена, когда веер пытались объявить ведьмовским атрибутом и наказывать женщин, скрывающих своё лицо, ведь скрывает тот, у кого неспокойна совесть и на душе есть что-то нечистое.
Но борьба не увенчалась успехом. Веер победил и даже приобрёл новые функции в ХХ веке.
Например, когда правительство Испании осознало, что в новой послевоенной объединяющейся Европе у страны есть не так много ресурсов, с которыми она может конкурировать на мировом рынке, на сцене объявился Его Величество Туризм, который сразу дал Испании шанс. Понятно, что каждому хочется увезти с собой немного солнца и радости, которой,к ажется, наполнена Испания, и туристы с радостью скупают всё, что им могут предложить многочисленные лавочки...
А они, в том числе, изобилуют разноцветными веерами разной стоимости и качества. И не только лавочки. В Севилье, например, они прямо-таки разбросаны прямо на улице, для удобства и радости туристов, которые тут же на месте могут приобрести не только прекрасный сувенир, но и попытаться спастись от всепоглощающей жары))))
Дизайнеры стали использовать мотивы веера, да и сам веер, для создания и распространения рекламы. Такие веера могли распространяться на корриде, в ресторанчиках и так далее.
Этот веер, например, - реклама конфет
Или реклама одного из кафе-таблао в Севилье
Или мороженицы
Или такой - с Кларком Гейблом
Или с Ритой Хейуорт
Или вот такой интересный веер, с помощью которого можно узнать своё будущее, например, как на этом, профессию своего будущего мужа. Нужно только выбрать случайно (например, ткнуть ручкой или бросить кубик) выбрать номер на круге и прочитать значение)
Для тех, кто заинтересовался)))): 1.певец фламенко, 2. повар, 3. каменщик, 4. чертёжник, 5. лодырь), 6. моряк, 7. актёр, 8. борец, 9. миллионер))) (Мне выпал певец фламенко))), какой кошмар)))
А это очень симпатичный, кажется годов 50-х.
Сейчас веер в Испании- это сувенир. Хотя есть ещё традиционные обряды, частью костюма которых может стать веер. Так, например, это костюм невесты или девочки для первого причастия.
Вот, например, веер для невесты
Или такой
или такой
А такой может быть веер для первого причастия: он не такой богатый, маленький (для маленькой девочки), хотя и похож на веер невесты, потому что для первого причастия девочек одевают в костюмы, очень похожие на костюмы невест.
Веерами всегда пользовались женщины всех возрастов, начиная с такого)
А также веером пользовались молодые женщины
И взрослые и пожилые женщины
Впрочем, и сегодня нередко на улице или в церкви можно увидеть взрослых и пожилых женщин с веерами. Скорее всего, они спасаются от жары.....Хотя.... Я не раз видела это, а впоследствии это было прокомментировано с улыбкой одним испанцем, как эти женщины открывают и закрывают веер довольно странным движением.....Может быть, это отголоски тех старинных способов общения, которые остались в памяти, а современные люди уже не могут расшифровать эти послания.....Кто знает.....
Вот несколько моих наблюдений за испанками )) Удивительно, но в тот вечер мне попадались только блондинки, И это-то в Севилье!
Эта женщина обмахивается чёрным веером.
А здесь одна из женщин с закрытым веером, а вторая - с открытым чёрным
А теперь немного о традиционной расшифровке древнего языка веера, языка женщины....
[336x449]
Эмоциональный фон:
— “Расположение, симпатия, любовь” - подать человеку веер верхним концом.
– “Презрение” - подать веер нижним концом (ручкой вперёд).
— “Сомнение” - закрывающийся веер.
— “Отрицание” - закрытый.
— “Скромность, неуверенность” - веер, раскрытый менее чем на четверть.
— “Одобрение” - раскрывающийся веер.
— “Безоговорочная всеобъемлющая любовь” - полностью раскрытый веер.
— “Волнение от известий” - резкие быстрые взмахи.
— “Ожидание” - похлопывание чуть раскрытым веером по раскрытой ладони.
— “Нерешительность” - прикрывание половины лица и глаза веером, раскрытым на треть.
— “Кокетство” - прикрытый подбородок и часть щеки с одновременным наклоном головы и улыбкой.
— “Поощрение” - замедленное помахивание веером раскрытым на “S” (поощрение, “я готова, жду” - замедленные помахивания веером раскрытым на ?)
— “Благодарность” - раскрывающийся веер с одновременным наклоном головы.
— “Невозможность” - полураскрытый, опущенный вниз веер.
[311x450]
Цветовое значение:
— Белый - невинность;
— Чёрный с белым - нарушенный мир;
— Чёрный - печаль;
— Розовый с голубым - любовь и верность;
— Красный - радость, счастье;
— Вышитый золотом - богатство;
— Жёлтый - отказ;
— Шитый серебром - скромность;
— Зелёный - надежда;
— Убранный блёстками - твёрдость и доверие.
— Голубой - постоянство, верность;
— Коричневый - недолговременное счастье;
[356x450]
Точная фразовая информация:
— “Да” - приложить веер левой рукой к правой щеке.
— “Нет” - приложить открытый веер правой рукой к левой щеке.
– “Я вас люблю” - правой рукой указать закрытым веером на сердце.
— “Я вас не люблю” - сделать закрытым веером движение.
— “Мои мысли всегда с вами” - наполовину открыть веер и несколько раз легко провести им по лбу.
— “Я к вам не чувствую приязни” - открыть и закрыть веер, держа его перед ртом.
— “Я приду” - держа веер левой стороной перед тем, с кем идёт разговор, прижать веер к груди и затем быстро махнуть в сторону собеседника.
— “Я не приду” - держать левую сторону открытого веера перед тем, с кем идёт разговор.
— “Не приходите сегодня” - провести закрытым веером по наружной стороне руки.
— “Приходите, я буду довольна” - держа открытый веер в правой руке, медленно сложить его в ладонь левой руки
— “Будьте осторожны, за нами следят” - открытым веером дотронуться до левого уха.
— “Молчите, нас подслушивают” - дотронуться закрытым веером до губ.
— “Я хочу с вами танцевать” - открытым веером махнуть несколько раз к себе.
— “Вы меня огорчили” - быстро закрыть веер и держать его между сложенными руками.
— “Следуйте за мной” - похлопывание по ноге сбоку.
— “Я готова следовать за вами” - похлопывание по ноге спереди.
— “Отойдите, уступите дорогу!” - сложенный веер, направленный на мужчину.
— “Убирайтесь прочь! Вон!” - резкий жест сложенным веером рукоятью вперёд.
[524x699]
СЛЕДУЮЩИЙ ТЕКСТ ВЗЯТ ОТСЮДА
Санкт-Петербургский клуб старинного танца
Источник: «Разговор посредством веера», Издание Александра Альбертовича Цорна преподавателя при Одесской Ришельевской гимназии и других учебных заведений. —Одесса —Тип. Л. Нитче, Полицейская № 30 —1900
Дозволено цензурою Одесса, 14 февраля 1900г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
РАЗГОВОРА С ВЕЕРОМ
Веер, это неразлучная принадлежность испанок, предписанная придворным этикетом, есть своего рода инструмент, заменяющий язык, которым они без слов выражают все оттенки любви и дружбы.
В настоящее время веер распространен по всему земному шару, и дамы по эту и ту сторону океана пользуются им как грациозной игрушкой.
У нас его до сих пор употребляли только для того, чтобы прохлаждаться навеванием воздуха; но посвященные и у нас понимают уже очень хорошо различныя значения движений веером.
Предлагаемое руководство языка веером обработано по испанскому источнику и передает всё, что могут обозначать различные знаки веером. Легче объясняться при помощи веера, чем на языке цветов, так как веер всегда можно иметь под рукой, что не всегда бывает с цветами.
Так как язык этот может быть только кратким, то его легко выучить.
И так мы предлагаем его прекрасной половине рода человеческого для того, чтобы она как можно скорее изучила этот прекрасный язык и как можно больше приобрела-бы навыка в употреблении его для лёгкой, веселой и серьёзной игры любви и дружбы.
[492x699]
1. Ты приобрела мою любовь.
держа закрытым веер в правой руке, указать им к сердцу.
2. Когда могу тебя видеть?
закрытым веером дотронуться к правому глазу.
3. В который час?
число сложенных ребер веера означает час.
4.Желаю постоянно быть с тобой,
открытым веером, означенной особы веять.
5.Не будь так неосторожен,
грозить с закрытым веером.
6.Я тебя не люблю,
отмахивается открытым веером
7. Нас подслушивают, молчи,
до губ дотронуться закрытым веером.
8.Могу ли надеяться приобрести твою любовь,
открыть веер скорым движением.
9.Прекращаю с тобой знакомство, я тобой не доволен,
закрытый веер держать в руке наоборот.
10.Зачем прекращаешь со мной знакомство?
на открытый веер с грустью смотреть.
11.Не будь таким холодным
качать в одну и другую сторону закрытым веером.
12.Я обижена тобой,
в открытых руках держать закрытый веер.
13.Не будь таким ревнивым,
притронуться закрытым веером к правой брови.
14.Позволяю тебе, меня поцеловать,
полуоткрытый веер прижать к губам.
15.Могу ли надеяться на взаимную любовь?
открытый веер приложить к сердцу.
16.Ты мне верен?
левой рукой приподнять веер вверх.
[378x699]
17.На тебя много наговорили плохого.
в одну и другую сторону покачать открытым веером.
18. От скромного поцелуя нельзя отказаться,
поцеловать закрытый веер.
19.Садись ко мне.
указать закрытым веером на место.
20.Уходи от меня, ты очень скучен,
зевать за открытым веером.
21.Ты соблазнитель,
смотреть через открытый веер.
22.Я люблю тебя.
спрятать глаза за открытый веер.
23.Ты мне очень нравишься,
передать веер означенной особе.
[550x700]
24.Извести меня письменно,
писать закрытым веером по руке.
25.Дай мне ответ
ударить один раз закрытым веером по левой руке.
26.Да
открытый веер приложить к правой щеке.
27. Нет
открытый веер приложить к левой щеке.
28.Я тебя жду сегодня вечером или в означенное время,
раскрашенной стороной держать открытый веер к означенной особе.
29.Я не приду.
не раскрашенной стороной держать открытый веер к означенной особе.
30.Я прошу у тебя прощенья,
под открытым веером спрятать руку.
31.Берегись за нами следят.
приложить полуоткрытый веер к правому уху.
[524x699]
32.Твои речи с удовольствием слушаю,
закрытый веер приложить к правому уху.
33.Ты любимец моего сердца,
дотронуться открытым веером к губам и сердцу.
34.Ты очень находчив.
открытым веером дотронуться ко лбу.
35.Ты не в своем уме,
закрытым веером приложить ко лбу.
36.Я бы желал исполнять твои желания,
грациозно открывать и закрывать веер правой рукой.
37.Я тебя презираю.
закрытый веер правой рукой приложить к правому плечу.
38.Твои ласки мне противны,
упираться подбородком на открытый веер.
[550x700]
39.Про тебя идет дурная слава,
закрытым веером слегка дотронуться к носу.
40.Я у твоих ног.
веером указать на ноги.
41.Не изменяй нашей тайне,
закрыть левое ухо закрытым веером.
42.Танцуй со мной,
звать к себе открытым веером.
43.Объяснись понятливее,
серьёзно смотреть на закрытый веер.
[550x258]
44.Зачем ты покидаешь меня?
полуоткрытым веером энергично веять.
45.Я должен тебя избегать.
держать над головой открытый веер.
46.Я тебя ненавижу.
открытый веер опустить к полу
47.Ты для меня всегда приятен,
открытый веер грациозно держать против означенной особы.
48.Я преклоняюсь пред тобой.
закрытый веер держать в виде скипетра
49.Я умру если ты мне изменишь.
закрытым веером покрыть глаза.
50.Я даю тебе моё слово.
открытый веер медленно закрывать.
ДЛЯ ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ ЭТИМ ИСКУССТВОМ ЕСТЬ ТАКЖЕ И "ОБУЧАЮЩЕЕ ВИДЕО")
НУ, И НАКОНЕЦ, некоторые веера, в основном XIX - начала XX в.
Очень красивые, для дамы, из перьев
А также из других материалов: дерева, кости, ткани, кружев и т.д.
И, чтобы закончить, самый мой любимый, который так мне напоминает Севилью de mi alma....
[показать]
