Это цитата сообщения
Jolie_Melusine Оригинальное сообщениеСвитерок с цветочками по рукаву
Это картинка:
[показать]
Фотографии описания НА АНГЛИЙСКОМ внутри. Файлы нетяжёлые.
[показать]
[показать]
Сокращения:
CO - набрать
BO - закрыть
K - лицевая
P -и изнаночная
RS/WS - лицевая/изнаночная сторона
RSR - ряд лицевой стороны (Right Side Row)
St st - петли лицевой глади
EOR - каждый следующий ряд(every other row)
PM - пометить это место (place marker) - спец колечком или просто контрастной нитью
Yoke - горловина, в смысле ворот
Если там что-то ещё будет из сокращений, то дайте знать, ОК?
Пересчёт дюймов в сантиметры
Цветочек - лучше сразу же пристрелите меня, но я пас помогать с переводам. Меня псих берёт, когда я их крючок читаю. Люди дикие тут - схем в журналах не видели, вяжут по объяснениям на словах. Так что возьмите где-нибудь в русском источнике банальный цветочек и присобачьте его заместо буржуйского. Разницы не будет никакой.
И картинку потом покажите своих свитерочков