— Сильвупле, дорогие гости, сильвупле. Жевупри, авеплизир. Господи, прости, от страха все слова повыскакивали.
— Стрелялся, стало быть, местный помещик Кутякин. Стрелялся раз – осечка, стрялялся два – осечка. Э, думает, не судьба. И верно. Продал пистолет, а он у него дорогой был, с камениями. А уж после напился, упал в сугроб да замерз.
— Такова судьба, Лешенька. Будем страдать. Страданиями душа совершенствуется. Вот папенька говорит, что одни радости вкушать недостойно.
— Теряю былую легкость.
— У вас в Италии мята есть?
— Ну откуда в Италии мята? Видел я их Италию на карте: сапог сапогом…
— У гостей карета поломалась. За сколько сделаешь?
— За день управлюсь.
— А за пять?
— Ежели постараться – можно и за пять.
— А за десять?
— Ну... За десять дён одному не управиться, тут помощник нужен. Хомо Сапиенс.
— Хорошо-то как, Машенька!
— Я не Машенька.
— Всё равно хорошо.
— ...И с барышнями поаккуратней. Мраморные они, не мраморные – наше дело сторона. Сиди на солнышке грейся.
— Травами бы хорошо подлечиться.
— А вы, оказывается, бесчестный человек, Маргадон.
— Амор!.. И глазами так...
— Вас отправят в Сибирь убирать снег!
— Весь?
— Да.
— Все пришельцы в Россию будут гибнуть под Смоленском.
— Вчера попросил у ключницы три рубля – дала, мерзавка, и не спросила, когда отдам.
— Дядя Семен, помог бы ты им. Ты посмотри, убогие же люди, одной рыбой питаются.
— Ему плохо?
— Ему хорошо. Живому все хорошо.
— Жуткий город – девок нет, в карты никто не играет. Вчера в трактире спер серебряную ложку, никто даже не заметил – посчитали, что ее вообще не было.
— Зачем нам кузнец? Не-е, нам кузнец не нужен. Что я, лошадь?
— Карета сломалась, кузнец в бегах, так он в Васильевской гостинице сидит, клопов кормит.
— Клопов? Великий человек, магистр, и клопов?
— Так они, сударь, не разбирают, кто магистр, а кто не магистр.
— Мерзавец, а, мерзавец, ты, значит, здесь вместо работы латынь изучаешь?
— Не умеете лгать, молодой человек. Все люди разделяются на тех, которым что-то надобно от меня, и остальных, от которых что-то нужно мне. Мне от вас ничего не нужно. Выкладывайте, что вам угодно.
— Не, это не Жазель. Жазель – она брюнетка была, а эта вся белая.
— Он мне заместо отца, кузнец наш.
— Не-е, нам кузнец не нужен, зачем нам кузнец? Что я – лошадь, что-ли?