• Авторизация


Jang Geun Suk - What should I Do 26-03-2010 01:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

 Jang Geun Suk - What should I Do


 

 

장근석 - 어떡하죠

 

 

한걸음 만큼 그댈 보내면 눈물이나
한걸음 만큼 그대가 가면 눈물이 흘러
손을 뻗어도 손내밀어도 닿을수 없는 곳으로
그대 가는데 잡지 못하고 울고만 있죠

어떡하죠...어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠...어떡하죠 날두고 떠나가네요
사랑해요...사랑해요...목놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요...가슴으로만 외치고 있으니

하루온종일 지워보지만 떠올라
하루온종일 이별하지만 다시 떠올라
손을 뻗어도 손내밀어도 안을수 없는 곳으로
그댄 갔지만 찾지 못하고 울고만 있죠..

어떡하죠...어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠...어떡하죠 날두고 떠나가네요..
사랑해요...사랑해요...목놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요...가슴으로만 외치고 있으니


어떡하죠...어떡하죠... 오직 그대뿐인데

 

어떡하죠..어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠..어떡하죠 날두고 떠나가네요..
사랑해요..사랑해요..목놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요..가슴으로만 외치고 있으니

 

 

Romanization :

Hangeoleum mankeum geudael bonaemyeon nunmulina
Hangeoleum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuli heulleo wa
Soneul bbeodeodo sonnaemileodo daheulsu eopneun goseuro
Geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo

Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni

Haruonjongil jiwobojiman ddo ddeoolla
Haruonjongil ibyeolhajiman ddo dasi ddeoolla
Soneul bbeodado sonnaemileodo aneulsu eopneun goseuro
Geudaen gatjiman chatji motago nan ulgoman itjyo

Eoddeokajyo eoddeokajyo jaggu geudaeman boyeoyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo nan geudael saranghaneunde
Mianhaeyo mianhaeyo naemali deullisinayo
Dasi dolawajwoyo geudae animyeon nan andoeniggayo

Eoddeokajyo eoddeokajyo nan ojik geudaebbuninde
Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni

 

 ENGLISH:

Jang Geun Suk - What should I Do

 

When I let you go one footstep further, my eyes fill with tears
When you walk away one footstep further, more of my tears fall
As you go to a place where I can't reach you even if I reach out my hand
I can't catch you, I can only cry.

What should I do... What should I do... You're leaving
What should I do... What should I do... You're leaving
I love you... I love you... I cry out to you
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

I try to erase you all day, but you arise in my thoughts again
I try to say goodbye to you all day, but you arise in my thoughts again
Although you've gone to a place where I can't hold you even if I reach out my hand
I can't find you, I can only cry

What should I do... What should I do... You're leaving
What should I do... What should I do... You're leaving
I love you... I love you... I cry out to you
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

 

What should I do... What should I do... I only have you


What should I do... What should I do... You're leaving
What should I do... What should I do... You're leaving
I love you... I love you... I cry out to you
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Reila_Suzuki 30-08-2010-19:39 удалить
Такая романтичная песня..)) Люблю ее. И ты столько вариантов написала)) Эх...я пока не научилась читать по корейски. Ты умеешь?
kim_victoria 30-08-2010-20:24 удалить
Да, как раз уже полгода учу корейский. Прикольный язык, не очень трудный. Теперь качаю саундтреки к дорамам, ищу тексты на корейском, пою вместе с ними
Reila_Suzuki 31-08-2010-17:25 удалить
Victoria_Padalecki, круто)) я так только слушаю пока) пробовала учить, но пока времени в обрез. Да и не совсем просто учить 4 иностранных языка одновременно...)) Пока никак увы(( так кое какие слова знаю)) Типа Хамсамнида!) А как ты учишь? Где-то на курсах или сама материалы ищешь?
kim_victoria 01-09-2010-10:46 удалить
Сама скачала и разговорник и словарь, но в разговорнике куча ошибок. Нашла книги по грамматике корейского языка, учебные пособия. Так вот потихоньку и продвигаюсь. Самое сложное - составить правильно предложение, у них по правилу глагол в конце, сложновато для тех, кто сам как хочет, так и строит предложения. И тоже падежи, много суффиксов разных и частиц.
Reila_Suzuki 02-09-2010-01:40 удалить
Ответ на комментарий kim_victoria # понятно))молодчина ты)) А у тебя ася есть? Хотелось бы чаще общаться с тобой, если ты не против, конечно)))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Jang Geun Suk - What should I Do | kim_victoria - Victoria | Лента друзей kim_victoria / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»