• Авторизация


AKANISHI JIN - Christmas Morning 08-05-2011 01:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


перевод shiki_24
Christmas Morning

Холодным зимним утром идет снег.
Глядя на тебя, я чувствую, как бьется мое сердце.
Никогда не думал, что смогу зовоевать тебя,
Никогда не думал, что смогу быть с тобой.
И сейчас я интересуюсь, как же мы пришли к этому?
Единственный страх моей жизни - жить без твоей любви.
Просыпаться без тебя.

Мы менямся, и я понимаю, что тебе этого не нужно.
Все, что мы имели, было всем, чем мы могли стать.
Я не слышал тех слов, что ты сказала мне.
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь.
Я отказываюсь от тебя.

Oh
Я слишком долго держал эти чувства в себе.
Но сейчас я снова влюблен... в тебя.
Я отдал тебе, отдал тебе
Всего себя.

Впервые, когда я увидел твое лицо,
Поднялась буря, и сменились ветра.
Ты затуманила мой разум снегом.
Я ослеп.
Ты пришла, открыв врата.
Ты поразила меня.
И сейчас это утягивает меня на дно, на дно, на дно, на дно

И мы бежим под этот ритм в холодное рождественское утро.
Все, что я делал, я делал лишь для тебя
Все, что я делал, я делал лишь для тебя (для тебя, для тебя)
И мы бежим под этот ритм в холодное рождественское утро.
Все, что я делал, я делал лишь для тебя
Все, что я делал, я делал лишь для тебя (для тебя, для тебя)

И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Oh oh

Холодным зимним утром идет снег.
Глядя на тебя, я чувствую, как бьется мое сердце.
Никогда не думал, что смогу завоевать тебя,
Никогда не думал, что смогу быть с тобой.
И сейчас я интересуюсь, как же мы пришли к этому?
Единственный страх моей жизни - жить без твоей любви.
Просыпаться без тебя.

Мы менямся, и я понимаю, что тебе этого не нужно.
Все, что мы имели, было всем, чем мы могли стать.
Я не слышал тех слов, что ты сказала мне.
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь.
Я отказываюсь от тебя.

Oh
Я слишком долго держал эти чувства в себе.
Но сейчас я снова влюблен... в тебя.
Я отдал тебе, отдал тебе
Всего себя.

Впервые, когда я увидел твое лицо,
Поднялась буря, и сменились ветра.
Ты затуманила мой разум снегом.
Я ослеп.
Ты пришла, открыв врата.
Ты поразила меня.
И сейчас это утягивает меня на дно, на дно, на дно, на дно

И мы бежим под этот ритм в холодное рождественское утро.
Все, что я делал, я делал лишь для тебя
Все, что я делал, я делал лишь для тебя (для тебя, для тебя)
И мы бежим под этот ритм в холодное рождественское утро.
Все, что я делал, я делал лишь для тебя
Все, что я делал, я делал лишь для тебя (для тебя, для тебя)

И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Мы падаем вместе
И сейчас я падаю вниз, ты падаешь вниз
Oh oh
Взято отсюда.
http://diary.ru/~genki24/?comments&postid=157867682#540306356
[240x136]

[240x135]

[240x136]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Mesabi 08-05-2011-01:53 удалить
Единственный страх моей жизни - жить без твоей любви..... - посто супер!
Hotaru_20 08-05-2011-03:11 удалить
Ответ на комментарий Mesabi # Я же говорю,романтик)))
Merelin_Reyn 08-05-2011-08:11 удалить
Песня шикарная... прямо за душу берет)) Джин молодец!)
lanalba 08-05-2011-11:35 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Знаешь, читаю слова, а вспоминаю твой фанфик по АкаКаме. Эта песня словно под него написана или он под эти строчки. Ведь это же сто процентное попадание!
Как вы спелись с Джином!!! Вот и думай, что хочешь!
Hotaru_20 08-05-2011-12:22 удалить
Ответ на комментарий lanalba # А какой фанфик?
Hotaru_20 08-05-2011-12:23 удалить
Ответ на комментарий Merelin_Reyn # Ну ты сама все знаешь,что я хочу про него сказать. Жаль что он как правила прячит свои чувства прод мишурой.
Merelin_Reyn 08-05-2011-12:29 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Да, жаль...
Mesabi 08-05-2011-14:04 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # сто процентов!
Indigo05 08-05-2011-14:54 удалить
Очень нравятся слова этой песни, особенно припев
lanalba 08-05-2011-15:23 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # *Бурчит* Пишешь редко, еще и забываешь написанное. Я про "Один шаг до мечты" говорю! Моя любимая глава - рождество Париже просто под эту песню написана!
Hotaru_20 08-05-2011-15:34 удалить
Ответ на комментарий lanalba # ))) Ты просто прониклась Парижем.Но вот как раз Рождества там неполучилось.
Hotaru_20 08-05-2011-15:38 удалить
Ответ на комментарий Indigo05 # Ага,даже не понимаю зачем нужно было слова губить такой аранжировкой
moggettt 08-05-2011-15:42 удалить
прекрасная песня
lanalba 08-05-2011-15:58 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Потому и песня подходит!!!
Hotaru_20 08-05-2011-20:38 удалить
Ответ на комментарий moggettt # Точно.
AnGeLiY 26-05-2011-21:21 удалить
Моя любимая))) Как услышала её в первые- с тех пор и слушаю)
А оригинальный текст есть? Ну то есть на английском?)
Hotaru_20 26-05-2011-21:52 удалить
Ответ на комментарий AnGeLiY # У него много неплохих песен. Вот только я Хей,Гел не люблю.


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник AKANISHI JIN - Christmas Morning | Hotaru_20 - Дневник Hotaru 20 Солнце внутри | Лента друзей Hotaru_20 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»