Во время 「Yellow Gold Tour 3010」. Американский тур, Аканиши Джин на Q&A
(смею предположить что это - question-answer, т.е. вопрос-ответ)


Вы пока провели только два концерта. Вообще, вы должны дать концерты в 5 разных городах, но то, что вы делали до сих пор, не устали?
Jin Akanishi(J): Совсем нет. Я до сих пор очень рад.

Я слышал востроженные сообщения ваших фанатов по поводу концертов. Что вы сами о нем думаете?
J: Тур еще не завершен, поэтому мне тяжело что-либо говорить о нем в целом. Но он проходит очень весело.

Есть ли что-нибудь чему вы уделяете особенное внимание во время тура? Может быть существуют большие различия между турами в Японии и США, например, языки, обычаи и пр.?
J: Думаю, их не так много. Я чувствую себя также и когда я в Японии.

Японский талант стремится попробовать себя в разных амплуа....как певец, актер, художник и пр... И вы тоже, что вас больше всего привлекает?
J: Конечно, мне интересно пение и музыка в целом, но я также интересуюсь и актерством.

Вы имеете в виду актерство в США?
J: Я бы с удовольствием сыграл, если бы была такая возможность.

Позвольте спросить, вы нацелены на работу в Штатах?
J:Хм, и да, и нет. (смеется) Мне бы хотелось продолжать выступать в Японии, но я хочу увидеть и остальной мир тоже.

Что для вас самое интересное или запоминающееся в музыке?
J: Вообще, мне нравится хип-хоп. И так будет всегда.

Есть ли такие артисты ,с которыми вам бы хотелось посотрудничать?
J: О да. И их достаточно много.


Назовите некоторых.
J:Lil’ Wayne, Gary Wilson, Nick Minaj… Их на самом деле много.

Этот вопрос задал один из ваших фанатов. Этот человек хочет стать артистом как вы, и он нуждается в вашем совете. Если бы вы могли ему посоветовать что-то одно, чтобы это было?
J: Правда? Я не думаю, что могу советовать что-то в этом случае…

Да, вы конечно можете! Пожалуйста, попробуйте ему ответить.
J: Совет…Хмм. Слушай много музыки. Ты должен любить музыку. (Угу, Джин ничего лучше в такой момент придумать не мог х))

Среди тех американских городов, что вы знаете, какой из них по вашему мнению наиболее привлекательный?
J: Это зависит от того ,что я хочу делать, но мне кажется, что это не важно – где я нахожусь.

Позвольте мне попросить вас оставить сообщения для ваших американских поклонников.
J: Я надеюсь, что вы меня поддержите, как делали до этого.

Скажите, пожалуйста ,что-нибудь японским поклонникам
J: Я скажу тоже самое. Но я надеюсь, что вы все поддержите меня как вы делали до этого!

И наконец, осталось всего несколько дней до конца 2010 года, скажите пожалуйста что-нибудь себе в следующем году. (короче, Джин настоящий должен сказать Джину будущему что-то)
J: ((глубоко задумался) Будущий я… Хей, это я! Ты меня помнишь? – Это я из того времени (наверное, все же «года»…)

Вы можете задать любой вопрос об Аканиши Джине. Форум POPJNEO принимает их (вопросы) круглосуточно. Он может ответить на ваш вопрос в следующем интервью!

[323x456]
перевод взят отсюда.http://www.diary.ru/~Dreamingvoice/p144252935.htm#more1

[352x527]