Ранее я писал впечатления о первой книге Фоера. На днях я дочитал вторую - "Жутко громко и запредельно близко", и снова после просмотра экранизации.
Не буду отступать от формы прошлой рефлексии, поэтому скажу, что фильм опять-таки лучше книги. Опять же - почти единая логическая линия (в книге снова разброд и шатание) и очень интересные моменты занятий Оскара с отцом - парню я завидовал, хотя и мне жаловаться не на что ;)
Книга оригинально оформлена: тут и цифры, и иллюстрации, и выделение ошибок, и наслоение... В электронке это бы не выглядело эффектно.
Собственно, на этом плюсы закончились. Теперь минусы:
1. Автор - озабоченный. Омерзительные сексуальные детали, от которых меня бы непременно стошнило, если бы я ел чаще раза в день. Зачем вся эта грязь? Есть литература, где постельные сцены поражают своим описанием, создающим ауру чувственности и красоты. А у Фоера я вижу то, что я называю "литературной порнографией" - пошло, мерзко и безыскусно.
2. Автор всё-таки еврей. Кто же ещё может раздуть из теракта трагедию вселенского масштаба? До этих башен было немало ужасных событий, и заканчивались они ещё печальнее - но нет, на 9/11 свет клином сошёлся (хотя сейчас он в прямом смысле сошёлся). И не надо говорить, что для мальчика - это и впрямь главная катастрофа: что такое литературные приёмы, я ещё помню.
3. Непродуманность сюжета. Автор наворотил столько, что не смог это разобрать. Самый яркий пример - с сообщением на автоответчике: как можно 8 месяцев не замечать его?
4. Опять две сюжетные линии, сопоставлять которые сложно даже внутри них самих. Кто, что, куда?.. Хрен знает. Зато понятно, что персонажи - люди весьма неприятные.
Теперь я понял, что читать Фоера я больше не буду. Совсем это не моё :(
И цитаты, чтоб сгладить моё занудство:
-
Надеюсь, что когда-нибудь и тебе доведется узнать, как приятно сделать для любимого то, чего сам не понимаешь.
-
Того, кто не хочет верить, ничто не убедит. Зато тому, кто хочет, есть за что уцепиться.
-
Робость - это когда отворачиваешься от того, что хочешь. Стыд - это когда отворачиваешься от того, чего не хочешь.
-
Родители всегда знают больше детей, зато дети всегда умнее родителей.
-
Это нормально — не разбираться в себе.
-
Можно простить уход, но как простить возвращение?
-
Если польются слезы, пущу их по изнанке щек.
-
Я так боюсь потерять то, что люблю, что запрещаю себе любить.
-
Жизнь уходит на то, чтобы на нее зарабатывать.
-
Во вторник после школы пришлось тащиться к доктору Файну. Я не мог понять, почему мне требуется профессиональная помощь: я считал, что у человека должны быть гири на сердце, когда у него умирает папа, и что если у человека нет гирь на сердце, тогда ему нужна помощь.
-
В моем сне люди извинялись за предстоящие ссоры, и свечи зажигались от вдохов.
-
Я знал правду, и правда состояла в том, что если бы она могла выбирать, то мы бы сейчас направлялись на мои похороны.
-
Все родившееся обречено на смерть, а значит, наши жизни - как небоскребы. Дым поднимается с разной скоростью, но горят все, и мы в ловушке.
-
Прости, что неспособен забыть всё неважное и неспособен всё важное сохранить.
-
Ей нужно подтверждение моей любви, только это всем друг от друга и нужно, не сама любовь, а подтверждение.
-
Из всех животных люди - единственные, кто краснеет, смеётся, верит в Бога, объявляет войну и целуется губами. Следовательно, чем больше мы целуемся губами, тем больше в нас человеческого
-
В моём сне весна пришла после лета, лето — после осени, осень — после зимы, зима — после весны.
-
Эта тайна была дырой в моем сердце, в которую проваливалась любая радость.
-
Я люблю, когда она смеётся, хотя правда состоит в том, что я её не люблю.
-
Сколько раз сотни тысяч пальцев должны прикоснуться друг к другу, чтобы получилась любовь?
-
Я спросил, ее ли это рисунки. «Да». - «Все?» - «Да». Я не стал спрашивать, кем ей приходится мужчина на рисунках, мне и без этого хватало на сердце гирь. Столько раз рисовать можно только того, кого любишь и по кому скучаешь.
-
Почему она не ждет у двери? Я единственное, что у нее в жизни осталось.
-
-Я знаю об этом здании, потому что люблю его.
-Но почему именно это здание?
-Разве это любовь, когда знаешь ответ?
-
Может, правда, что можно выплакать все слезы. Может, бабушка права.
-
В конце моего сна Ева повесила яблоко на ветку. Древо сложилось в землю. Стало проростком, ставшим зерном. Бог соединил сушу и воду, небо и воду, воду и воду, вечер и утро, нечто и ничто. Он сказал: Да будет свет. И стала тьма.
-
Я не верю в Бога, но я верю в то, что в жизни всё жутко сложно.
-
Два старика сидели на стульях у входа в магазин. Они курили сигары и смотрели на мир, как в телек.
-
Он налил две чашки чая. «У вас есть кофе?» — спросил я. «Кофе!» — «Он замедляет мой рост, а то я боюсь смерти».
-
Я спросил, уверен ли он на все сто. Он сказал: «Я достаточно долго живу, чтобы ни в чем не быть уверенным на все сто!»
-
Я скучала по тебе, даже когда мы были вместе.
-
Мысли вернули меня к жизни. Но теперь я жив, и мысли меня убивают.
-
Это был один из лучших дней в моей жизни; день, который я прожил не думая о жизни.
-
Она протягивала ко мне руки, а я, не зная, как их взять, поломал ей пальцы своим молчанием.
-
Даже мои домашние животные не знают своих имен, что я после этого за человек?