Есть лишь Одна Реальность, из Непроявленного проявившись;
Он - Вечно Сущий, Он - Наам (Осознающий Себя Дух),
Создатель, Собою пропитавший всё Творенье;
Не знающий ни страха, ни вражды;
Вневременный; Он не рождён, Он - Самосущий;
И Завершён в Самом Себе;
Его возможно обрести
Лишь милостью Слуги Его иль преданного Гуру.
Он был до появления всего;
Он был до циклов всех времён;
Он есть сейчас, О, Нанак,
И пребудет вечно.
* * *
Человек не в силах разумом Его постичь,
Пытаясь делать это вновь из века в век;
Не обрести нам тишины внутри себя чрез внешнее молчание;
Сидя словно немой веками;
И все богатства мира счастье не дадут,
И не помогут Бога обрести разумными делами.
Как может человек святую Истину познать,
Пробиться сквозь такие тучи лжи?
Но существует Путь, О, Нанак,
Чтоб сделать Его Волю нашей волей,
Ту Его Волю, что в дыханье жизни нашей вкраплена.
* * *
Одни пытаются Его Величие воспеть, благодаря той силе,
Что дарована им свыше;
Другие же Его щедроты воспевают, считая их знамением судьбы;
А есть и те, кто признают, что Он непостижим;
А у других Он Тот, кто создаёт из праха жизнь
И превращает её снова в прах:
Создатель Он и Разрушитель, Дающий жизнь и Отбирающий её.
Одни поют, что близок Он и так далёк;
И нет пределов средств, чтоб описать Его.
Как много тех, кто описать Его желали, но Он превыше
Всяких слов и описаний.
Берущие от милости Его способны уставать, но щедрость Бога устали не знает;
Она веками всех людей питает.
Господня Воля управляет миром;
И все ж, О, Нанак, как спокоен Он и беззаботен.
* * *
Истин Господь, Истинно Его Святое Слово;
Его любовь описана как бесконечность.
Человек молится Ему за те дары, которые Он без устали дарует.
Если всё принадлежит Ему:
Что можем мы сложить к Его стопам?
Что можем мы сказать, чтобы заполучить Его любовь?
В час эликсира на рассвете дня,
Соединитесь со Священным Словом
И медитируйте на Величье Бога.
Рожденье наше – плод всех наших дел;
Но путь к спасенью только через Милость Бога.
О Нанак, знай, что Истинный Единый Вездесущ.
