Это цитата сообщения lj_marinni Оригинальное сообщение

Ответ на загадку."Billet Doux"-футляр для любовных писем.

"Billet Doux" или "love letter"-футляр для любовных писем.

[450x]

Название этого старинного небольшого футляра: "Billet Doux" буквально означает "sweet note",или "love letter"("сладкая записка", или "Любовное письмо").

[560x]

При помощи этого предмета осуществлялась секретная переписка между влюбленными, назначались тайные свидания.

[560x]

[650x]
Первым ответил правильно
verete17:Футляр для писем.



Потом догадались sulfid, iswen
many_years_ago,polli_chudes,nartali,alabum,
tahbko-для свитков, saglaten-футляр для бумаг.

Но то, что это специальный футляр для любовной переписки- не ответил никто.

Самые частые ответы: футляр для градусника, пенал, игольница, хотя в посте написано, что это не швейные и не табачные дела.

Больше всего мне понравился ответ muklia:"Капсула времени? Служил для записок для потомков".

Интересных и остроумных ответов много, их можно посмотреть -ТУТ

=====================Billet Doux==================

[показать]
18th C FRENCH Vernis Martin Billet Doux Scent Etui

Это капсулы, в который любовное письмо помещалось в свернутом трубочкой , или хорошо сложенный листом бумаги, а конфиденциальность и безопасность переписки соблюдалась при помощи восковых печатей.
У меня были картинки футляров, где письмо наматывалось на тонкую спицу в виде свитка, но сейчас не могу их найти в черновиках.


[показать]
The name for this little box literally means "sweet note", or "love letter". This exquisite piece carried correspondence of the utmost secrecy between lovers.

[показать]

Корпуса делались в разных стилях и материалах: из золота и серебра, слоновой кости, перламутра,дерева, украшались бриллиантами, жемчугом, эмалями, росписью.

Они были популярны в галантной эпохе рококо, особенно во времена Марии Антуанетты, в эпоху Наполеона, и немного за ее пределами.

Здесь стоит вспомнить такие памятные портреты-украшения "LOVERS EYE", которые также хранили тайну личности возлюбленного или возлюбленной- только сличив фрагмент с целым портретом, можно было узнать лицо.

[x250] [x250]

--------------"Любовное письмо"-Картинки--------------
===================================================

[показать]
A love letter by Sixteenth Century French Painting

[500x]
VERMEER, Johannes
[700x]
Johannes Vermeer (1632-1675)
The Love Letter
1667-68
Rijksmuseum, Amsterdam

------------------------------------
[показать]
Jacob Ochtervelt (Dutch, Rotterdam 1634–1682 Amsterdam)
TitleThe Love Letter
Dateearly 1670s

[показать]
The Messenger, c.1669
Pieter de Hooch

--------------------18 век-------------------
--------------------графика--------
=======================================


[показать]
Здесь служанка подает госпоже футляр с "billets doux".
Print made by Louis Bosse
in a comfortable bedroom, two servants helping a noble woman to undress; on the floor near the fireplace, some crumpled billets doux. 1774/76


[600x]
After John Hamilton Mortimer
1777
[показать]
Color Engraving Le Billet Doux - c. 18th Century, France
Color engraving after N. Lavreince by N. De Launay.

------------------Живопись---------

[900x]
FRANCOIS BOUCHER The Love Letter 1750

[500x]
Jean-Honore Fragonard (Jean Honore Fragonard) (1732-1806)
The Love Letter

----------------------------------
[800x]
David Emile Joseph de Noter (David Emile Joseph de Noter) (1818-1892)
Les Lettres D'Amour
Oil on panel
1843
---------------------------------

[показать]
Goya, Francisco de
Young Majas (The Love Letter)

----------------L'Amant surpris-------

[показать]
L'Amant surpris
After Jean Fr

http://marinni.livejournal.com/646482.html