Это цитата сообщения lj_marinni Оригинальное сообщение

Жирандоли- светильники и зеркала.

GIRANDOLES. Жирандоли- светильники и зеркала.

По сути, жирандоль- это канделябр, или настенный кронштейн с одним или несколькими подсвечниками и часто зеркалом для отражения света, как правило, украшены резьбой, позолотой или хрустальными подвесками.
[700x]
У нас иногда не пишут о втором значении слова "жирандоль" в ДПИ, а определяют его только, как разновидность канделябра.
[500x]
Это не так, жирандолями называли и называют еще и зеркала с подсвечниками.

[x420] [x420]



Жирандоль, из итальянского "girandola", girandoles известны с 17 века и достигли самых большого пика моды во Франции и Англии во второй половине 18 века.
Их делали в стиле рококо, шинуазри (особенно у Томаса Чиппендейла), готическом, классическом и ампир.

[показать]
Pair of Bagues Girandoles
France
circa 1920
Rare pair of French Bagues amethyst and clear crystal and distressed metal 3 arm table girandoles

1.
Жирандоль -это светильник, больше похожий на декоративное украшение стола и дома, вазон или люстру.
Если у канделябра четко выделены именно ветви для свечей, у жирандоли они могут теряться в общем декоре.

[700x]
Pair of Antique Crystal and Marble Girandoles or Candelabras
France
Early 20th c.
Beautiful pair of bronze and cut crystal girandoles.

Часто жирандоль сверху имеет не подсвечники, а декоративное навершие с многоярусным шпилем.
Очень характерны для них хрустальные подвески, как у люстр, форма елки с ярусами, или форма ваз с цветами или ветки с цветами.

Для сравнения:

-------------Бра-традиционные----------------

[показать]
Pair of French Empire Style 6-Arm Figural Cherub Candelabra Sconces
[показать]

------------------Бра-жирандоли--------------

[показать]
Girandole
Johnson, Thomas
1760-1765
'Girandole' is an Italian name for a wall light. Wooden wall lights were introduced in the late 17th century and were common by the mid-18th century. The Rococo style gave free reign to the carver's invention.

[показать]
Flanking the painting are a pair of wall lights (girandoles) (James Pascall, possibly after a design by Matthias Lock, 1745) featured in Taking Shape.
http://www.getty.edu/art/exhibitions/taking_shape/themes.html

---------------Канделябры-традиционные------

[показать]


[показать]

[показать]
Cobalt Blue Porcelain Dore Bronze Candelabra

[400x]
One of a Pair of Candelabra, c.1855

[показать]
1830
[показать]
Empire Bronze Dor

http://marinni.livejournal.com/629760.html