Копия с лит. форума
Мушкетеров", конечно.
"Дубровский", "Евгений Онегин" Пушкина. Стихи в большом количестве:)
Жюль Верн - "Таинственный остров", "Дети капитана Гранта".
У Дюма легче всего идет "Граф Монте-Кристо".
Конан Дойл "Записки о Шерлоке Холмсе"
Девочке еще можно посоветовать что-то вроде "Гордость и предубеждение" Остен, "Джейн Эйр" Бронте (хотя это нудновато), Олкотт "Маленькие женщины", еще есть чудесная книга Джин Уэбстер "Длинноногий папочка (или дядюшка, разные переводчики по-разному переводили)".
Попробуйте предложить книги авторов: Владимира Киселева ("Девочка и птицелет", например), Анатолия Алексина, Владислава Крапивина - все относительно современно, о подростках и для подростков. Есть и о любви, и о дружбе, и вообще о жизни.
А вообще, "Сказы" Бажова, если она еще не читала - очень даже. Там и любовь очень часто, и сказка, и красота.
Для меня в 13 лет книгами «про любовь» были Майн Рид. «Отважная охотница», «Всадник без головы» и Роберт Луис Стивенсон. Черная стрела,
Еще стоит почитать "Мифы древней Греции".
О.Генри можно (и нужно!) читать в любом возрасте! Хорошо, что вспомнили...
А еще - и "Трое в лодке" Джерома.
Анатолия Алексина не забудьте. Детскую прозу, разумеется)))) "Коля пишет Оле, Оля пишет Коле", "Необычайные похождения Севы Котлова", "Саша и Шура" и т. п. Помню, в нимфейном возрасте я им зачитывалась))))
*Динка* Осеевой Капитана Блада можно попробовать. Если Холмс пошел, Сименон тоже понравится (возможно) или Честертон
(патер Браун) *Золотой жук* По - захватывает.
О любви ещё можно:
Людмила Матвеева "Мы в пятом классе" (я таяла от неё);
Майя Фролова "Девочка, которая придумала себя", "Весенний коридор";
Ирена Юргелевич "Все не так" (у меня перевод на укр. языке, по-русски может называться по-другому);